← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · suan-shen-me
📐
算什么...
📊 Corpus Indexed:
6
clips
Structure:
[主语] + 算什么 + [谓词/短语]
💡 Usage:
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
Sentence Pattern
[Authentic Cinema Evidence Base]
(6 clips)
00:02
《大唐迷雾》 · 11:46
[其他场景]
00:02
《大唐迷雾》 · 12:55
[其他场景]
00:02
《长河落日》 · 03:00
[其他场景]
00:02
《樊笼》 · 06:29
[历史宫廷]
00:03
《樊笼》 · 06:01
00:02
《江湖夜雨十年灯》 · 29:17
📐 不是...吗
→Nuance: 同为质疑对方所言不算证据
Example: 《八千里路云和月》 “你的话能当证据吗 不是 你什么意思啊 长官”
📐 是...吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [树林 ↔ 老林]
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “应该是躲进哪个深山老林了吧”
📐 是不是...啊
→Nuance: 具体指责欺负小孩，意图相近
Example: 《主角》 “你欺负人呢 是不是 为啥我娃是俩黑馍啊”
📐 是...的话
→Nuance: 同为质疑对方所言不算证据
Example: 《八千里路云和月》 “你的话能当证据吗 不是 你什么意思啊 长官”
📐 应该...了吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [树林 ↔ 老林]
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “应该是躲进哪个深山老林了吧”
📐 什么...的
→Nuance: 质问价值意义，表达更具哲理性
Example: 《佳偶天成》 “那死去的人又算什么”
📐 什么...的
→Nuance: 同为质疑对方所言不算证据
Example: 《八千里路云和月》 “你的话能当证据吗 不是 你什么意思啊 长官”
📐 能...吗
→Nuance: 同为质疑对方所言不算证据
Example: 《八千里路云和月》 “你的话能当证据吗 不是 你什么意思啊 长官”