MC
MandarinClips Cinema Corpus
Go Ahead
tv 5835 clips

Go Ahead

以家人之名

因为家庭变故,三个没有血缘关系的小孩成为了彼此新的家人。青梅竹马一起长大的三兄妹,一同经历,相互扶持,不因来时坎坷而沮丧,也不因前路漫漫而退缩。然而,原生家庭造成的心理问题如影随形,他们谒望被爱,却更加害怕失去。而曾经伤害过他们的人也再次闯入,打着家人的旗号想把他们分开。一边是彼此认定相互珍惜的新家人,一边是无法选择关系谈漠的亲生父母,他们艰难抉择却还是顾此失彼。他们不想新家人受到伤害,也不想人生被拖向深渊。面对两难的境遇,他们勇敢面对, 也努力让父母直面了自己的问题。在不同关系的爱中, 他们教会了自己成长,明晰了自己的内心一唯有直面原生家庭的影响,以家人之名相互治愈,才能清醒无畏的走下去, 成为更好的自己。

DIALOGUE CLIPS (5835)

你不是还有事嘛 其实 我没事我没事 李尖尖
你不是还有事嘛 其实 我没事我没事 李尖尖
nǐ bú shì hái yǒu shì ma qí shí wǒ méi shì wǒ méi shì lǐ jiān jiān

You're occupied, right? In fact… I'm fine. Li Jianjian,

来了 想跑
来了 想跑
lái le xiǎng pǎo

Coming. You want to run away.

齐明月你放开我
齐明月你放开我
qí míng yuè nǐ fàng kāi wǒ

Qi Mingyue, let me go.

我不去 我不 赶紧的
我不去 我不 赶紧的
wǒ bù qù wǒ bù gǎn jǐn de

I'm not going. I'm not. Hurry up.

回去以后不要吃 太烫太辣的食物
回去以后不要吃 太烫太辣的食物
huí qù yǐ hòu bú yào chī tài tàng tài là de shí wù

Don't eat too hot and spicy food later.

对了 少吃甜食 回去好好刷牙
对了 少吃甜食 回去好好刷牙
duì le shǎo chī tián shí huí qù hǎo hǎo shuā yá

By the way, eat fewer desserts. Clean your teeth carefully.

♫我生命中的一切♫ 你连我的声音 都听不出来了
♫我生命中的一切♫ 你连我的声音 都听不出来了
♫ wǒ shēng mìng zhòng de yī qiè ♫ nǐ lián wǒ de shēng yīn dōu tīng bù chū lái le

♫You are everything in my life♫ You can't even recognize my voice.

这个月亮真是的
这个月亮真是的
zhè ge yuè liàng zhēn shì de

Mingyue should have told me

早跟我说是你 不就好了嘛
早跟我说是你 不就好了嘛
zǎo gēn wǒ shuō shì nǐ bù jiù hǎo le ma

it was you, so I would have taken it easy.

我没想到你没认出我 我变了很多吗
我没想到你没认出我 我变了很多吗
wǒ méi xiǎng dào nǐ méi rèn chū wǒ wǒ biàn le hěn duō ma

Unexpectedly, you couldn't recognize me. Have I changed a lot?

哥你穿白大褂真好看
哥你穿白大褂真好看
gē nǐ chuān bái dà guà zhēn hǎo kàn

You look cool in doctor's overall.

我去酒吧 人家都要查我身份证的
我去酒吧 人家都要查我身份证的
wǒ qù jiǔ bā rén jiā dōu yào chá wǒ shēn fèn zhèng de

I had to show my ID card when I went to bars.

谢谢 谢谢 谢谢 谢谢捧场
谢谢 谢谢 谢谢 谢谢捧场
xiè xiè xiè xiè xiè xiè xiè xiè pěng chǎng

Thanks. Thank you.

你回来 你爸应该很高兴吧
你回来 你爸应该很高兴吧
nǐ huí lái nǐ bà yīng gāi hěn gāo xìng ba

as you came back, your dad is very happy, right?

小哥的事 你没跟我爸说吧
小哥的事 你没跟我爸说吧
xiǎo gē de shì nǐ méi gēn wǒ bà shuō ba

You didn't tell my dad that Ziqiu has come back, right?

没有 他不是要搞什么惊喜吗
没有 他不是要搞什么惊喜吗
méi yǒu tā bú shì yào gǎo shén me jīng xǐ ma

No. He wants to surprise him, right?

也不知道他要搞什么
也不知道他要搞什么
yě bù zhī dào tā yào gǎo shén me

I wonder what he is going to do.

时间不早 我要去工作室了
时间不早 我要去工作室了
shí jiān bù zǎo wǒ yào qù gōng zuò shì le

It's late. I'm going to the studio.

不了不了 我也不太舒服 也吃不了
不了不了 我也不太舒服 也吃不了
bù liǎo bù liǎo wǒ yě bù tài shū fú yě chī bù liǎo

No. I'm not very well. I can't have things.

有事微信联系啊 哥 微信联系
有事微信联系啊 哥 微信联系
yǒu shì wēi xìn lián xì a gē wēi xìn lián xì

Contact with me on WeChat. Ling Xiao, contact with me on WeChat.

这不是来视察一下 你的工作环境嘛
这不是来视察一下 你的工作环境嘛
zhè bú shì lái shì chá yī xià nǐ de gōng zuò huán jìng ma

I'm here to see your working environment.

不愧是一个 高端的私立口腔医院
不愧是一个 高端的私立口腔医院
bù kuì shì yí gè gāo duān de sī lì kǒu qiāng yī yuàn

It's really a high-end private dental hospital.

在这上班 收入不少吧
在这上班 收入不少吧
zài zhè shàng bān shōu rù bù shǎo ba

Do you earn a lot working here?

在国外收入不算隐私吗 算
在国外收入不算隐私吗 算
zài guó wài shōu rù bù suàn yǐn sī ma suàn

Isn't income a privacy matter abroad? Yes,