The Truth
风过留痕
云汐市公安局刑事技术科是当地要案、奇案的汇聚之地。由队长冷启明领衔，叶谦、司元龙、焦磊、张子芜等人组建而成的调查小组，是一支年轻、专业的刑侦精英团队。他们或是精于推理、善析人性的法场心灵捕手，或是玩转各种侦查仪器的技术控，更有老谋深算，指点迷津的老派警察和让人忍俊不已的圆滑青年。秉承着“破解死亡密码，守护生命尊严”的宗旨，他们各怀绝技、各司其职、屡破奇案，在一桩桩匪夷所思的案件中，见心见性、匡扶正义。天外有天，案中有案，真相渐显，始露人性。
DIALOGUE CLIPS (2691)
That shows he's quite familiar with the surrounding terrain.
he at least frequents this area.
we might alert the suspect and he might flee?
Our operation to dredge the sewage pond was quite a scene.
he must have alerted by now.
Otherwise, to be safe,
to see if anyone has connections to the Dongyuan area.
Who's the owner? Me! I'm the owner.
Ask you something. We're from CID. Okay.
Yes? Ask you something. What is it?
Are your customers all regulars?
- Any unfamiliar faces? - Yes. All residents from nearby.
All residents? Yes. No strangers? No.
Thank you. Okay, no problem.
This one's ready. Hurry.
I became a policeman at twenty.
I wanted to go all out on this Shancheng case.
But I'm old now, not capable as before. Can't keep up with you young folks anymore.
Go wash your hands and eat.
Alright. Thank you.
Leng, well...
I've worked for you for years now, right?
Well, we know each other pretty well.
You know how expensive everything is nowadays.