MC
MandarinClips Cinema Corpus
No Pain No Gain
tv 3726 clips

No Pain No Gain

年少有为

大厂打工人裴谦惨遭辞退之际,意外获得神秘大佬的邀请,创办了一家必须以亏损为目标的公司,于是他故意集齐各种不靠谱的虾兵蟹将,绞尽脑汁地给员工加薪放假发福利,又投资了一个个奇葩项目,不料竟一次次意外反转,屡战屡赚。裴谦有苦难言,却成为了员工心中的良心老板,业界公认的商业奇才,不得不带领公司继续逆风翻盘,终成当地第一集团。

DIALOGUE CLIPS (3726)

等会吧 等我忙完手上这个
等会吧 等我忙完手上这个
děng huì ba děng wǒ máng wán shǒu shàng zhè ge

Later. Wait until I finish this.

更新包发布之后 陆续会有新玩家进场
更新包发布之后 陆续会有新玩家进场
gēng xīn bāo fā bù zhī hòu lù xù huì yǒu xīn wán jiā jìn chǎng

After the update releases, new players will start coming in.

我们必须抓紧时间优化程序 确保游戏流畅
我们必须抓紧时间优化程序 确保游戏流畅
wǒ men bì xū zhuā jǐn shí jiān yōu huà chéng xù què bǎo yóu xì liú chàng

We have to optimize the program quickly to ensure smooth gameplay.

吃饱了 才有力气干活
吃饱了 才有力气干活
chī bǎo le cái yǒu lì qì gàn huó

You'll only have energy to work after you eat.

光吃零食可不行啊 得补充优质蛋白
光吃零食可不行啊 得补充优质蛋白
guāng chī líng shí kě bù xíng a dé bǔ chōng yōu zhì dàn bái

Snacks alone won't do. You need quality protein.

来来来 放在这里 放这里 放这里
来来来 放在这里 放这里 放这里
lái lái lái fàng zài zhè lǐ fàng zhè lǐ fàng zhè lǐ

Here. Put them here.

别愣在那里了 过来这里吃啊 过来过来了
别愣在那里了 过来这里吃啊 过来过来了
bié lèng zài nà lǐ le guò lái zhè lǐ chī a guò lái guò lái le

Don't just stay there. Come over and eat. Come.

快点过来 过来 没事 来吧
快点过来 过来 没事 来吧
kuài diǎn guò lái guò lái méi shì lái ba

Hurry up, come on. It's fine, come on.

来来来 还有还有 这里还有
来来来 还有还有 这里还有
lái lái lái hái yǒu hái yǒu zhè lǐ hái yǒu

Come on. There's more. There's some here too.

他们几个人 联系了热门IP(知识产权)动漫
他们几个人 联系了热门IP(知识产权)动漫
tā men jǐ gè rén lián xì le rè mén IP( zhī shí chǎn quán ) dòng màn

have contacted a popular anime IP.

所以决定 跟我们联动
所以决定 跟我们联动
suǒ yǐ jué dìng gēn wǒ men lián dòng

so they've decided to collaborate with us.

我们那戏呢 一时半会也开不了机
我们那戏呢 一时半会也开不了机
wǒ men nà xì ne yī shí bàn huì yě kāi bù liǎo jī

Our shoot won't start anytime soon.

我和庄导呢 也没什么事干 就过来给大家帮帮忙
我和庄导呢 也没什么事干 就过来给大家帮帮忙
wǒ hé zhuāng dǎo ne yě méi shén me shì gàn jiù guò lái gěi dà jiā bāng bāng máng

Director Zhuang and I don't have much to do, so we came to help out.

从故事的层面帮大家来 拓展一下
从故事的层面帮大家来 拓展一下
cóng gù shì de céng miàn bāng dà jiā lái tuò zhǎn yī xià

maybe I could help expand it from a story perspective.

先不拓展 先不拓展 大家先吃饭 对对对
先不拓展 先不拓展 大家先吃饭 对对对
xiān bù tuò zhǎn xiān bù tuò zhǎn dà jiā xiān chī fàn duì duì duì

Not now. Eat first. Yes.

一会拓展 咱一会拓展 先吃饭
一会拓展 咱一会拓展 先吃饭
yī huì tuò zhǎn zán yī huì tuò zhǎn xiān chī fàn

We'll expand later. Eat first.

赶紧吃 赶紧吃 思博啊 你们这个游戏搞得不错呀
赶紧吃 赶紧吃 思博啊 你们这个游戏搞得不错呀
gǎn jǐn chī gǎn jǐn chī sī bó a nǐ men zhè ge yóu xì gǎo dé bù cuò ya

Eat up. Sibo. You've done a great job with this game.

我找裴总我唠唠去 你打住
我找裴总我唠唠去 你打住
wǒ zhǎo péi zǒng wǒ lào lào qù nǐ dǎ zhù

I'll go talk to Mr. Pei. Stop right there.

屏蔽我们的社交平台 和短视频平台 都沟通好了
屏蔽我们的社交平台 和短视频平台 都沟通好了
píng bì wǒ men de shè jiāo píng tái hé duǎn shì pín píng tái dōu gōu tōng hǎo le

Check Net, several social media platforms and short-video platforms that blocked us are all sorted out now.

我们跟他们签署了 新的战略合作协议
我们跟他们签署了 新的战略合作协议
wǒ men gēn tā men qiān shǔ le xīn de zhàn lüè hé zuò xié yì

to sign new strategic cooperation agreements.

现在可以从各个平台上 搜索到
现在可以从各个平台上 搜索到
xiàn zài kě yǐ cóng gè gè píng tái shàng sōu suǒ dào

Now you can find information

神之山海的相关信息了
神之山海的相关信息了
shén zhī shān hǎi de xiāng guān xìn xī le

about the Divine Mountains and Seas on all platforms.

来来来 林晚先吃饭 先吃饭 过来吃饭
来来来 林晚先吃饭 先吃饭 过来吃饭
lái lái lái lín wǎn xiān chī fàn xiān chī fàn guò lái chī fàn

Come. Lin Wan, eat first. Come eat.

辛苦了 辛苦了 都是好吃的
辛苦了 辛苦了 都是好吃的
xīn kǔ le xīn kǔ le dōu shì hǎo chī de

You worked hard. Everything's good.