MC
MandarinClips Cinema Corpus
Road to Success
tv 4301 clips

Road to Success

灿如繁星

讲述了心理学博士林晚星遭遇变故后回到家乡宏景任教,邂逅顶级教练王法,并带领一群垫底差生逆袭追梦,热血救赎的故事。林晚星用“自由式”教育,培养少年们的独立人格,帮助他们学会生活,融洽自我,发现所爱,勇于追求。未来人生里,不远狭路,终见光明。

DIALOGUE CLIPS (4301)

大清早的 你们准备国宴呢
大清早的 你们准备国宴呢
dà qīng zǎo de nǐ men zhǔn bèi guó yàn ne

♪ Have taught me how to heal myself ♪ It's early in the morning. Are you preparing a state banquet? ♪ The love I gave ♪

你不知道今天是什么日子吧
你不知道今天是什么日子吧
nǐ bù zhī dào jīn tiān shì shén me rì zi ba

♪ The love I gave ♪ Don't you know what day it is today?

来了 好球 好球 这一脚我也可以
来了 好球 好球 这一脚我也可以
lái le hǎo qiú hǎo qiú zhè yī jiǎo wǒ yě kě yǐ

-Here we go. -Nice shot! -Nice shot! -I can do this kick too.

老大你这叫登月碰瓷
老大你这叫登月碰瓷
lǎo dà nǐ zhè jiào dēng yuè pèng cí

Boss, you are overestimating yourself.

你从出生开始练 没准能行 问你们个问题啊
你从出生开始练 没准能行 问你们个问题啊
nǐ cóng chū shēng kāi shǐ liàn méi zhǔn néng xíng wèn nǐ men gè wèn tí a

If you practiced from birth, maybe you could. Let me ask you a question.

你们为什么非要来我家看球
你们为什么非要来我家看球
nǐ men wèi shén me fēi yào lái wǒ jiā kàn qiú

Why do you insist on watching the game at my place?

还不是教练走了 秦敖怕你一个人寂寞孤独
还不是教练走了 秦敖怕你一个人寂寞孤独
hái bú shì jiào liàn zǒu le qín áo pà nǐ yí gè rén jì mò gū dú

Since Coach left, Qin Ao was afraid you'd be lonely.

不是我 不是我说的 老付说的
不是我 不是我说的 老付说的
bú shì wǒ bú shì wǒ shuō de lǎo fù shuō de

It wasn't me. It was Fu.

赖了赖了
赖了赖了
lài le lài le

-No. -No.

看一下 投屏投屏
看一下 投屏投屏
kàn yī xià tóu píng tóu píng

-Have a look. -Enable screen mirroring.

永川恒久挖了我们的人
永川恒久挖了我们的人
yǒng chuān héng jiǔ wā le wǒ men de rén

Yongchuan Hengjiu Club poached our guy.

如果有一天我有钱了 我就把教练挖回来
如果有一天我有钱了 我就把教练挖回来
rú guǒ yǒu yī tiān wǒ yǒu qián le wǒ jiù bǎ jiào liàn wā huí lái

If I get rich one day, I'll poach Coach back.

永川恒久最后选了刘指导 那我们教练呢
永川恒久最后选了刘指导 那我们教练呢
yǒng chuān héng jiǔ zuì hòu xuǎn le liú zhǐ dǎo nà wǒ men jiào liàn ne

Yongchuan Hengjiu Club finally chose Coach Liu. What about our coach?

总不可能回南顿了吧 我们教练去哪了 我们教练呢
总不可能回南顿了吧 我们教练去哪了 我们教练呢
zǒng bù kě néng huí nán dùn le ba wǒ men jiào liàn qù nǎ le wǒ men jiào liàn ne

He couldn't have gone back to Nanton, right? Where did our coach go? Where is our coach?

谁啊谁啊 有人敲门 有人敲门 谁啊
谁啊谁啊 有人敲门 有人敲门 谁啊
shuí a shuí a yǒu rén qiāo mén yǒu rén qiāo mén shuí a

-Who? Who? -Someone is knocking. -Someone is knocking. -Who?

官方的 你看一眼教练去哪了 官方的 对
官方的 你看一眼教练去哪了 官方的 对
guān fāng de nǐ kàn yī yǎn jiào liàn qù nǎ le guān fāng de duì

It's official. Take a look at where the coach went. -Official. -Yes.

好像真是刘传广 什么意思啊
好像真是刘传广 什么意思啊
hǎo xiàng zhēn shì liú chuán guǎng shén me yì si a

It's really Liu Chuanguang. What does it mean?

是刘传广 怎么变成刘传广了
是刘传广 怎么变成刘传广了
shì liú chuán guǎng zěn me biàn chéng liú chuán guǎng le

-It's Liu Chuanguang. -Why is it Liu Chuanguang?

这么多早餐 早知道我就不买了
这么多早餐 早知道我就不买了
zhè me duō zǎo cān zǎo zhī dào wǒ jiù bù mǎi le

So many food. I wouldn't have bought it if I knew.

你真的还没走啊 没走 教练
你真的还没走啊 没走 教练
nǐ zhēn de hái méi zǒu a méi zǒu jiào liàn

You haven't left? No. Coach.

既然都不想我在 那我走了啊
既然都不想我在 那我走了啊
jì rán dōu bù xiǎng wǒ zài nà wǒ zǒu le a

♪ You're still obsessed with me♪ Since you don't want me here, I'll go.

别别别 教练 你坐 坐 不是教练
别别别 教练 你坐 坐 不是教练
bié bié bié jiào liàn nǐ zuò zuò bú shì jiào liàn

♪ Those surging secrets ♪ No, Coach. Sit. ♪ You hid in my eyes ♪ Wait, Coach.

不会是永川恒久 不要你吧
不会是永川恒久 不要你吧
bú huì shì yǒng chuān héng jiǔ bú yào nǐ ba

♪ You hid in my eyes ♪ Did Yongchuan Hengjiu reject you?

你不是被挖走了吗
你不是被挖走了吗
nǐ bú shì bèi wā zǒu le ma

♪ I witnessed your persistence ♪ Weren't you poached?