慢点啊 慢点来 注意
“Slowly. Be careful.”
THE DIALOGUE REEL
好
“Okay.”
慢点 啊 慢点来 注意
“Slowly. Be careful.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Reminding family members to slow down (慢点) reflects typical Chinese everyday care and concern rather than formal instruction.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
take your time / take it slow
Commonly used in daily spoken Chinese to urge someone not to rush or to handle something with care.
Softens the imperative tone into a warm, caring reminder.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Be careful.”
“I'll be careful. Careful. Careful. Careful.”
“Slow down.”
“Be careful. Be careful.”
“Be careful! Be careful! Be careful! Be careful!”
“Slow down. Slow down. Slowly.”
“Come on. Slow down. Be careful. Steady.”
“Come on, take your time. Come on.”
“Slow down, be careful! Slow down. Careful!”
“- Hang in there. - Take it slow. Walk slowly.”
“Slow down. Be careful.”
“Take it slow. Be careful. Don't bump into anything.”
“Slow down. Don't get hurt. Take it easy. Alright.”
“After you. Thanks.”
“Wait. Wait.”
“Be careful. Don't trip.”
“Lift him slowly and watch his legs!”
“If you're going, be careful. Slow down.”
“What a waste of my time. Slow down! Slow down!”