他不上班的时候 不是在这里 就是在岩壁上
“When he wasn't at work, he was here or up on the crag.”
THE DIALOGUE REEL
就像我说的 他很孤独
“Well, he was lonely.”
他 不上班 的时候 不是 在这 里 就是 在 岩壁 上
“When he wasn't at work, he was here or up on the crag.”
对 跟保罗一起
“Yeah, with Paul.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I don't have a desk job here.”
“While he was working in the mine,”
“From now on, if it's not part of your job, don't get involved.”
“From now on, anything outside your scope of work, you are not to do.”
“Didn't he worry about you when you were working outside?”
“They have no life outside of work. Why would I join them?”