A Splendid Match
良陈美锦
TV Series5,330 clips
讲述了顾锦朝因被算命先生说与父亲仕途相冲，从小寄养在外祖家，受外祖母宠爱，性格肆无忌惮。回顾家后，他以强硬姿态应对各种人和事。他的生命力吸引了内阁权臣陈三爷、世子爷叶限和端方君子陈玄青，最终他选择尊重她本性、纵容她放肆的陈三爷的故事。
Video Dialogue Clips from A Splendid Match
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè hé shì wǒ zì gě ér áo de xiāng fěn bǐ wài miàn mǎi de qiángAnd this is the scented powder I made myself— it's better than what you can buy outside.
HSK 6
0:03s
hái yǒu yī xiá yín kè zi gěi nǐ shǎng rén shǐAnd here is a box of silver ingots for you to reward the servants with.
HSK 1
0:03s
dōu hěn hǎo hěn dé yòng wǒ dōu hěn xǐ huānThey're all great and very useful. I like them all.
HSK 1
0:03s
bú duì bú duì nǐ dōu hé xuán qīng dìng qīn le bù gāi jiào jiě jiěHold on. You're engaged to Xuanqing now. You shouldn't call her Zhao anymore,
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
tā hài xiū le nǐ kàn nǐ wǒ yě bù gēn nǐ shuō leShe's shy. Look at you. I'm not talking to you either.
HSK 5
0:03s
gāng hǎo jīn ér yīng gū niáng yě zài nín yào bù tàn wèn tàn wèn tāSince Miss Ying is also here today, why don't you ask her
HSK 7
0:03s
shuō jù bù dàng shuō de jì yǒu hūn yuē zài wèi hé yào wài fàngForgive me for speaking bluntly, since he already had a marriage arrangement, why would he accept such an assignment?
HSK 3
0:03s
shì chén dà rén de zhí ér qù bù qù de hái bú shì chén dà rénis Lord Chen's own nephew— going or staying was entirely up to one word
HSK 7
0:03s
kě jiàn shì wǒ tài guàn zhe nǐ yuè shuō yuè bù xiàng huà leI've clearly spoiled you too much. You're speaking completely out of line.
HSK 7
0:03s
jiù shì shuō qiáo zhe nǐ yuè fā chū xī le[Orchid Chamber Fragrance] I was just saying you've truly become an accomplished man.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
jǐn kě néng dì bǎo shǒu zhù zhè ge mì mì♪ You share bright days with another ♪ and try to keep this secret as tightly as possible,
HSK 7
0:03s
wǒ zhǐ shì xiǎng jiàn tā yí miàn ér yǐ♪ Filling every broken fold with memories of us ♪ I just want to see her.
HSK 5
0:03s
gū niáng bù kàn kàn lǐ tou xiě le shén me bù bì leMy Lady, aren't you going to read what's written inside? No need.
HSK 3
0:03s
wǒ kàn le yě bù néng wèi tā zuò shén meEven if I read it, there's nothing I can do for him.
HSK 7
0:03s
míng míng shì chén gōng zi shuǎng le gū niáng de yuē rú jīn yòu zhè yàng[Respectfully Presented to Jinzhao] It was clearly Young Master Chen who broke his promise first, yet now he acts
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
ruò shì yún tíng méi yǒu zǒu yuǎn nǐ gǎn shàng qù bāng wǒ shāo jù huàif Yunting hasn't gone far yet, catch up to him and pass on a message for me.
HSK 2
0:03s
wǒ zǎo dōu yǐ jīng fàng xià le qǐng tā yě fàng xià baI moved on a long time ago, and he should do the same.