MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-hui-de
📌

不会的

bú huì de
📊 Corpus Indexed: 27 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 什么...的 →

[Scene: 社交聚会]

(8 clips)
View all in this scene →
还有什么是你不会的呀
00:02
还有什么是你 不会的 呀

(你也太厉害了吧) ── Previous context

“Is there anything you can't do?”

《我的妈妈是校花》 · 14:51
View Clip →
你绝对不能告诉你姐姐 我 我绝对不会的
00:03
你绝对不能告诉你姐姐 我 我绝对 不会的

(要替我保守秘密) ── Previous context

“You must not tell her. I... I won't tell her.”

《白日提灯​》 · 32:05
View Clip →
孤烟要是再找你麻烦 你给我打电话啊 他不会的
00:03
孤烟要是再找你麻烦 你给我打电话啊 他 不会的

(你不会感兴趣的) ── Previous context

“If Gu Yan gives you trouble again, call me. He won't.”

《爱情没有神话》 · 24:42
View Clip →
好像就没有什么他不会的
00:02
好像就没有什么他 不会的

(医术也懂一些) ── Previous context

“It seems there's nothing he doesn't know how to do.”

《佳偶天成》 · 16:44
View Clip →
不会的 我们都会好的
00:02
不会的 我们都会好的

(我们好不了) ── Previous context

“No. We'll all be fine.”

《爱情没有神话》 · 21:46
View Clip →
不会的 我真的不敢想象没有你的生活
00:03
不会的 我真的不敢想象没有你的生活

(我真的好害怕 你真的离开我 不会 不会的) ── Previous context

“I wouldn't. I really can't imagine life without you.”

《危险关系》 · 04:44
View Clip →
我真的好害怕 你真的离开我 不会 不会的
00:03
我真的好害怕 你真的离开我 不会 不会的

(我真的好害怕你答应) ── Previous context

“I was really afraid you would actually leave me. No, I wouldn't.”

《危险关系》 · 04:40
View Clip →
就没有我学不会的 行行行 厉害 厉害
00:03
就没有我学 不会的 行行行 厉害 厉害

(我告诉你 别的不敢说 就学习这一块) ── Previous context

“but there's nothing I can't learn when it comes to learning. Okay. Impressive.”

《爱情有烟火》 · 22:38
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
吃口东西 小乐会不会出事啊 不会的
00:03
吃口东西 小乐会不会出事啊 不会的

(没事没事 谢谢) ── Previous context

“Have something to eat. Could something have happened to Jiale? Nothing will happen to him!”

《危险关系》 · 08:33
View Clip →
给高启强吃这顿饺子 我张嘴就说 打死都不会的
00:03
给高启强吃这顿饺子 我张嘴就说 打死都 不会的

(说如果倒退二十年 你还会不会) ── Previous context

“give dumplings to Gao Qiqiang? I told him I would never do that.”

《狂飙》 · 28:12
View Clip →
你觉得他会善罢甘休吗 他不会的
00:03
你觉得他会善罢甘休吗 他 不会的

(他们田家背后是吴守备 就算我离开了) ── Previous context

“do you think he will just let it go? He won't.”

《家业》 · 40:27
View Clip →
你别跟我耍花样啊 不会的不会的
00:02
你别跟我耍花样啊 不会的 不会的

(我知道你妈在哪儿) ── Previous context

“Don't play tricks on me. I won't.”

《钢铁森林》 · 29:15
View Clip →
不行 不行 万一给您惹来灾祸呢 放心 不会的
00:03
不行 不行 万一给您惹来灾祸呢 放心 不会的

(可是 他们可以住百草园) ── Previous context

“[Medicine King Valley, Sun Haoyue] No, no! -What if they bring you trouble? -Don't worry. They won't.”

《朝雪录》 · 30:51
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(5 clips)
View all in this scene →
不会的 我跟小羽 一定会经常回来看您二位的
00:03
不会的 我跟小羽 一定会经常回来看您二位的

(我也没指望她能回来) ── Previous context

“Don't worry. Yu and I will come back to visit you often.”

《爱情有烟火》 · 34:23
View Clip →
你说父王会不会怪我 不会的
00:03
你说父王会不会怪我 不会的

(我未能亲手给父王报仇) ── Previous context

“Do you think he'd blame me? He wouldn't.”

《朝雪录》 · 14:36
View Clip →
谁让你玩车的 再玩坏了 不会的 姐
00:03
谁让你玩车的 再玩坏了 不会的 姐

(回来了) ── Previous context

“Who let you play with the car? You'll break it. I won't, Ju.”

《生命树》 · 38:47
View Clip →
爸不会给你送走的 不会的
00:02
爸不会给你送走的 不会的

(婆婆说得不对) ── Previous context

“I won't send you away. I won't.”

《以家人之名》 · 29:05
View Clip →
不会的
00:02
不会的

(还是好好的) ── Previous context

“It can't be.”

《方圆八百米》 · 02:09
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
哪有教不会的人哪
00:02
哪有教 不会的 人哪

(夫子 夫) ── Previous context

“There's no one who can't be taught.”

《逐玉》 · 37:24
View Clip →
有什么不会的 我再来请教您 谢谢穆老师
00:03
有什么 不会的 我再来请教您 谢谢穆老师

(肯定啊 对你有帮助的 我回去一定仔细看) ── Previous context

“If there's anything I don't understand, I'll come ask you. Thank you, Ms. Mu.”

《纯真年代的爱情》 · 32:47
View Clip →
每当我有学不会的功法
00:02
每当我有学 不会的 功法

(要离开宗门了) ── Previous context

“Whenever there's a technique I can't master”

《佳偶天成》 · 28:42
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
这个世界上 就没有我学不会的东西
00:03
这个世界上 就没有我学 不会的 东西

(学到了) ── Previous context

“There's nothing in this world that I can't learn!”

《灿如繁星》 · 06:07
View Clip →
放心吧 小海不会的
00:02
放心吧 小海 不会的

(你让他们搬 他们会要高价的) ── Previous context

“Don't worry. Xiaohai won't do that.”

《小城大事》 · 42:38
View Clip →