MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dai-lai-le
📌

带来了

dài lái le
📊 Corpus Indexed: 17 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
雪梅姐 大家都给你带来了
00:02
雪梅姐 大家都给你 带来了

(昌远) ── Previous context

“Xuemei. I've brought everyone here.”

《小城大事》 · 05:55
View Clip →
东西我都带来了 您看一下 灯油 灯草
00:03
东西我都 带来了 您看一下 灯油 灯草

(八叔) ── Previous context

“I've brought all the things. Please take a look. Lamp oil, lamp wicks,”

《家业》 · 04:43
View Clip →
带来了很恶劣的影响
00:02
带来了 很恶劣的影响

(给我还有我的父亲) ── Previous context

“and to my father.”

《年少有为》 · 33:49
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
给西固巷带来了祸患
00:02
给西固巷 带来了 祸患

(我家惹了什么人) ── Previous context

“to bring trouble to Xigu Lane.”

《逐玉》 · 10:51
View Clip →
带来了傩神诅咒
00:03
带来了 傩神诅咒

(庄洛白) ── Previous context

“brought the Red-Faced Guardian's curse.”

《大唐迷雾》 · 23:46
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
我之前还去北京 还买的那大白兔奶糖 我也带来了
00:03
我之前还去北京 还买的那大白兔奶糖 我也 带来了

(那我回头让我妈再给你带几包) ── Previous context

“When we were in Beijing, we bought White Rabbit Creamy Candy. I brought some with me.”

《主角》 · 07:23
View Clip →
我让你带来的东西你带来了吗
00:01
我让你带来的东西你 带来了 吗

(怎么样) ── Previous context

“Did you bring what I asked for?”

《爱情没有神话》 · 08:14
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
我们直接将花带来了三法司
00:02
我们直接将花 带来了 三法司

(却不知道) ── Previous context

“we brought it straight to the Three Judicial Offices.”

《御赐小仵作》 · 08:35
View Clip →
带来了重生的希望啊
00:03
带来了 重生的希望啊

(为我们李墨) ── Previous context

“to our Li Ink.”

《家业》 · 06:08
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
我带来了糕点 你尝尝
00:02
我 带来了 糕点 你尝尝

(看我给你带了什么) ── Previous context

“pastries, try some.”

《云秀行》 · 13:39
View Clip →
节子给你带来了礼物
00:02
节子给你 带来了 礼物

(丁女士好) ── Previous context

“Setsuko brought you a gift.”

《八千里路云和月》 · 20:31
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
现金我们带来了 按照厂里规定啊
00:02
现金我们 带来了 按照厂里规定啊

(方女士) ── Previous context

“We brought the cash. According to the rules,”

《我的山与海》 · 07:52
View Clip →