都是因为
dōu shì yīn wèiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(7 clips)
00:02
00:02
00:02
00:03
(我学了) ── Previous context
“♪ Hey there, hey there, sweet hey there ♪ Every time I take a risk, it's because I really have no choice. ♪ Hey there, hey there, sweet hey there ♪”
00:02
00:03
(你家也短了一个账房) ── Previous context
“It's all because they touched things they shouldn't have.”
00:02
[Scene: 家庭日常]
(3 clips)
00:03
(阿璃 你是不知道啊 这些日子) ── Previous context
“the palace rewards have been non-stop. It's because Xiuyao”
00:03
00:02
(我跟乐乐就没打算离婚 我们的关系很好) ── Previous context
“But her parents threatened suicide to force her to divorce me.”
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:03
(早呢 刚写到宋青松 孙正勇跟宋青松一样) ── Previous context
“later ran off because of illegal fundraising and debt evasion.”
00:02
📌 过分
→Nuance: 同为怪罪推脱责任的表达
📌 不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 怎么回事
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 怎么了
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 不管
→Nuance: 同向近义词根配对: [方法 ↔ 办法]
📌 都不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 反正
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 不是
→Nuance: 均指因恋爱被骗但口吻更概括