MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · feng-le-2
📌

封了

fēng le
📊 Corpus Indexed: 14 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
我那个号被封了
00:02
我那个号被 封了

(我真知道错了 你们知道怎么着吗) ── Previous context

“My account got banned.”

《家事法庭》 · 40:21
View Clip →
都什么时候了 号都封了 号拿不回来
00:03
都什么时候了 号都 封了 号拿不回来

(去哪儿 这不快开庭了吗 还开什么庭) ── Previous context

“At a time like this, the account's gone. If I can't get it back,”

《家事法庭》 · 20:16
View Clip →
虽然陆路给封了 但是水路呢 我们还行得通
00:03
虽然陆路给 封了 但是水路呢 我们还行得通

(码头就是我们最大的优势) ── Previous context

“Although the land routes are blocked, the waterways are still viable for us.”

《八千里路云和月》 · 21:34
View Clip →
我们家被县衙封了
00:02
我们家被县衙 封了

(是不能掂拿重物的) ── Previous context

“Our home has been sealed by the county government office.”

《逐玉》 · 21:40
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
哪里查封了呀? 人家是搬到更大的地方去发展了
00:03
哪里查 封了 呀? 人家是搬到更大的地方去发展了

(所以岐黄医馆被查封 是因为徐志宏曝光他?) ── Previous context

“Shut down? Not at all. They just moved to a bigger place to expand.”

《黑夜告白》 · 05:27
View Clip →
他们把我账号给我封了
00:02
他们把我账号给我 封了

(吴哥吗) ── Previous context

“They banned my account.”

《开庭》 · 19:50
View Clip →
吴哥吗 他们把我账号给我封了
00:03
吴哥吗 他们把我账号给我 封了

(我看你的) ── Previous context

“Wu? They banned my account.”

《家事法庭》 · 19:49
View Clip →
行行行 糟了 直播间被封了
00:03
行行行 糟了 直播间被 封了

(就是 咱们要是真有这个心思 那肯定比现在火) ── Previous context

“Alright. Oh no, the live stream got banned.”

《家事法庭》 · 19:09
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
李镇长 他们这账封了 我这工程 你说我怎么弄
00:03
李镇长 他们这账 封了 我这工程 你说我怎么弄

(无可奉告) ── Previous context

“Ms. Li, with accounts frozen, how can I continue the project?”

《小城大事》 · 28:38
View Clip →
这还修什么呀 账封了意思就是 月海政府
00:03
这还修什么呀 账 封了 意思就是 月海政府

(对 账被封掉了 那工业园区 路还修不修了) ── Previous context

“Happening what? Accounts frozen means Yuehai's government can't move a single cent in or out now.”

《小城大事》 · 29:51
View Clip →
是是是 是我们固步自封了
00:03
是是是 是我们固步自 封了

(我们人民群众 也是要提高文化水平的) ── Previous context

“Right. We were being narrow-minded.”

《纯真年代的爱情》 · 37:23
View Clip →