MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hu
📌

唬

hǔ
📊 Corpus Indexed: 14 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
咱们现在是脚碰脚 谁也不用唬谁了
00:03
咱们现在是脚碰脚 谁也不用 唬 谁了

(一个字不落地都记好了) ── Previous context

“We're in this together now. No need to bluff each other.”

《八千里路云和月》 · 05:29
View Clip →
以为姓朱的给我唬住了
00:02
以为姓朱的给我 唬 住了

(咋的) ── Previous context

“You thought that Officer Zhu scared me off?”

《叵测》 · 32:50
View Clip →
今天还真没吓唬住你
00:02
今天还真没吓 唬 住你

(徐胜利就是我兄弟) ── Previous context

“I really didn't scare you today.”

《冬去春来》 · 07:51
View Clip →
我有没有吓唬你
00:02
我有没有吓 唬 你

(你等着看) ── Previous context

“if I'm bluffing or not.”

《方圆八百米》 · 33:18
View Clip →
你的烟雾弹唬得了别人
00:02
你的烟雾弹 唬 得了别人

(广才) ── Previous context

“Guangcai, your smokescreen might fool others, but it doesn't fool me.”

《叵测》 · 47:15
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
所以你用不着拿分手来吓唬我
00:02
所以你用不着拿分手来吓 唬 我

(舍得请我喝好酒) ── Previous context

“So don't try to scare me with that breakup talk.”

《爱情没有神话》 · 42:42
View Clip →
我真以为大森是唬我们的
00:02
我真以为大森是 唬 我们的

(要不是今天见到你本人) ── Previous context

“I'd think Sen was lying.”

《玫瑰丛生》 · 25:59
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我就是吓唬吓唬他们
00:02
我就是吓 唬 吓 唬 他们

(你看我不是挺好的吗) ── Previous context

“I was just scaring them.”

《叵测》 · 21:19
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
这一环套一环的确实挺唬人的
00:03
这一环套一环的确实挺 唬 人的

(再加上死而复生的地府鬼差) ── Previous context

“and the scheme becomes terrifyingly convincing.”

《御赐小仵作》 · 35:03
View Clip →