MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · kai-hou-men
📌

开后门

kāi hòu mén
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(8 clips)
千万不敢给开后门
00:02
千万不敢给 开后门

(咱这回一定要实事求是) ── Previous context

“Don't give her any special treatment.”

《主角》 · 27:35
View Clip →
我看上去是会给人开后门的人吗
00:02
我看上去是会给人 开后门 的人吗

(你开到那个事务所后面 我再下来) ── Previous context

“Do I look like someone who would give people special treatment?”

《轧戏》 · 11:03
View Clip →
没有让您开后门
00:02
没有让您 开后门

(不能开后门) ── Previous context

“I'm not asking you to bend the rules.”

《纯真年代的爱情》 · 03:29
View Clip →
我到底有没有资格进宣传科 用不用开这个后门
00:03
我到底有没有资格进宣传科 用不用开这个后门

(这是我的作品集 麻烦您看看) ── Previous context

“Am I qualified to join the Publicity Division, or do I need anyone to pull strings?”

《纯真年代的爱情》 · 31:21
View Clip →
我什么时候开过后门了
00:02
我什么时候开过后门了

(开后门) ── Previous context

“When have I ever done that?”

《纯真年代的爱情》 · 29:57
View Clip →
我什么时候开后门了
00:02
我什么时候 开后门 了

(你这是血口喷人) ── Previous context

“When did I ever pull strings?”

《纯真年代的爱情》 · 28:09
View Clip →
要求汪晓曼同志开后门
00:02
要求汪晓曼同志 开后门

(许红旗同志在担任厂办主任期间 假公济私) ── Previous context

“and asked Comrade Wang Xiaoman to pull strings”

《纯真年代的爱情》 · 27:54
View Clip →
这怎么叫开后门呢 许主任
00:02
这怎么叫 开后门 呢 许主任

(这你可得秉公办事啊 可不能开后门啊) ── Previous context

“That's not a special favor, Ms. Xu.”

《纯真年代的爱情》 · 09:35
View Clip →