MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ke-zhen-xing
📌

可真行

kě zhēn xíng
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
钱菲呀 你可真行啊
00:02
钱菲呀 你 可真行 啊

(关于合租期间 我们三个的日常条款) ── Previous context

“Qian Fei, you're really something.”

《爱情有烟火》 · 29:47
View Clip →
这些人可真行
00:02
这些人 可真行

(十二小时不脱妆的粉底液) ── Previous context

“These people really have no limits,”

《开庭》 · 05:32
View Clip →
什么日子啊 你能睡过头了 你可真行
00:02
什么日子啊 你能睡过头了 你 可真行

(睡过头了) ── Previous context

“Don't you know what day it is? And you overslept? Unbelievable.”

《有罪之身》 · 06:30
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
你可真行 你居然一直瞒着我
00:02
你 可真行 你居然一直瞒着我

(张佑森) ── Previous context

“you really had me fooled, keeping this from me all this time.”

《爱情没有神话》 · 32:48
View Clip →
你可真行 人家会都开完了
00:02
你 可真行 人家会都开完了

(你的机会来了) ── Previous context

“Look at you. The meeting's almost over.”

《小城大事》 · 07:51
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
你可真行啊你 安欣
00:03
你 可真行 啊你 安欣

(帮忙) ── Previous context

“You really are something, An Xin.”

《狂飙》 · 05:47
View Clip →
你看你们 你们可真行
00:02
你看你们 你们 可真行

(像这种情况 完全没必要麻烦颜老师) ── Previous context

“Look at you guys. You are really something.”

《危险关系》 · 35:16
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
你可真行 建材城我也有股份啊
00:03
你 可真行 建材城我也有股份啊

(更有排面一点 你这老板当得太贴心了 车都借) ── Previous context

“You're really something. I have shares in the materials center too, after all.”

《你好1983》 · 37:03
View Clip →