拦住
lán zhùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(12 clips)
00:02
(即便以我们现在的步速) ── Previous context
“we can intercept him at the entrance of Yanle Lane.”
00:02
00:03
(这货肯定是找忆秦娥谈话去了 你看着) ── Previous context
“If she's about to say yes, stop her right away. You have to stop her.”
00:02
00:02
00:03
(澜儿) ── Previous context
“Ziling, go and stop them. Don't let them in. Yes, My Lady.”
00:02
00:03
(快下车) ── Previous context
“Our people blocked someone in front. What's going on? Someone's been stopped.”
00:02
00:03
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 住这
→Nuance: 反问表达同样拦不住的无奈
📌 怎么就
→Nuance: 核心意图一致,自责口吻变体
📌 人家
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 我没有
→Nuance: 核心均表未能阻止对方
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 拦不住
→Nuance: 反问表达同样拦不住的无奈