MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · lan-zhu
📌

拦住

lán zhù
📊 Corpus Indexed: 20 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(12 clips)
View all in this scene →
也一定能够在言乐巷口拦住他
00:02
也一定能够在言乐巷口 拦住 他

(即便以我们现在的步速) ── Previous context

“we can intercept him at the entrance of Yanle Lane.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 14:28
View Clip →
保安 把人拦住
00:02
保安 把人 拦住

(就 你找他结就行了啊) ── Previous context

“Security, stop them.”

《叵测》 · 11:29
View Clip →
如果忆秦娥快答应了 马上拦住 一定要拦住
00:03
如果忆秦娥快答应了 马上 拦住 一定要 拦住

(这货肯定是找忆秦娥谈话去了 你看着) ── Previous context

“If she's about to say yes, stop her right away. You have to stop her.”

《主角》 · 13:35
View Clip →
是你的人没拦住
00:02
是你的人没 拦住

(我就已经告诉你了的) ── Previous context

“Your people failed to stop them.”

《生命树》 · 06:46
View Clip →
尽可能拦住蒂诺先生
00:02
尽可能 拦住 蒂诺先生

(买主叫格雷·蒂诺) ── Previous context

“Do everything you can to hold on Mr. Tino.”

《蜜语纪》 · 11:10
View Clip →
紫菱 你出去拦住她们 不许让她们进来 是 姑娘
00:03
紫菱 你出去 拦住 她们 不许让她们进来 是 姑娘

(澜儿) ── Previous context

“Ziling, go and stop them. Don't let them in. Yes, My Lady.”

《良陈美锦》 · 23:27
View Clip →
你拦住他们
00:02
你 拦住 他们

(你快去拦住他们) ── Previous context

“Stop them.”

《江湖夜雨十年灯》 · 05:14
View Clip →
前面拦人了 什么情况 被拦住了
00:03
前面拦人了 什么情况 被 拦住 了

(快下车) ── Previous context

“Our people blocked someone in front. What's going on? Someone's been stopped.”

《除恶》 · 22:24
View Clip →
真正拦住你的
00:02
真正 拦住 你的

(你觉得) ── Previous context

“what really stopped you”

《佳偶天成》 · 16:52
View Clip →
田先生 是我 是我 拦住他
00:03
田先生 是我 是我 拦住 他

(先生 做包子的万福 一定要上来谢谢您) ── Previous context

“Mr Tian. It's me. Stop him!”

《八千里路云和月》 · 18:58
View Clip →
- 救我 - 站住 别跑 拦住她
00:02
- 救我 - 站住 别跑 拦住 她

(- 走起 - 救命 - 救命 - 这边) ── Previous context

“- Help! - Don't run! Stop him!”

《星河入梦》 · 11:30
View Clip →
我怎么就没拦住他
00:02
我怎么就没 拦住 他

(可东家觉得他要是走了 会陷我们所有人于不义) ── Previous context

“Why didn't I stop him?”

《家业》 · 16:10
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
但我还是没有拦住他
00:02
但我还是没有 拦住 他

(没有一个队长 不想保自己兄弟的) ── Previous context

“But I didn't stop him.”

《狂飙》 · 18:11
View Clip →