腻了

是有点 腻了 老赵啊

(是 是 是 这激将法一玩就玩了三十年啊) ── Previous context

“It's grown stale. Zhao,”

头两年我就已经 腻了 我告诉你

(特别地腻) ── Previous context

“I'd had enough of you two years ago. You know.”

我就吃 腻了 你还练过体育

(小时候练体育 家里天天让我吃肉) ── Previous context

“so I got tired of it. You did sports?”

可惜了 她听故事听 腻了 已经离开了玉藻楼

(段三公子 今日来找新花魁) ── Previous context

“Unfortunately, she was bored with stories and then left this place.”

她是看 腻了 你这张帅脸？

(所以) ── Previous context

“she got tired of looking at that face?”

糊弄俺们农村人呢吗 是的 早都看 腻了

(不就是拿着草籽当种子) ── Previous context

“to fool us country folks? Yeah, we're tired of them.”

我看是谁活 腻了 敢这么编排我侯府

(明明就像个人牙子) ── Previous context

“Who's tired of living, daring to badmouth the marquisate?”

其实都一样 时间长就 腻了

(艺无止境嘛 说的是你要向人家学习呢) ── Previous context

“Actually, you'd get tired of it over time.”

这些话我都已经听 腻了

(自从我进了这刑道司) ── Previous context

“I've gotten sick of hearing these phrases.”

这些苍蝇馆子早就吃 腻了

(吃什么呀) ── Previous context

“I've had enough of these cheap joints.”

挺好 这样吃是不 腻了

(腌萝卜吗) ── Previous context

“It's good. This way, it's not greasy at all.”

那家里房子又不卖 你在那儿住 腻了 再回来住

(我不去 你去 干吗不去) ── Previous context

“The house is not for sale. If you're tired of living there, you can always come back.”

你是不是 阁老夫人当 腻了 把我往火坑里推呀你

(你是怎么想的 用血燕去招待她们) ── Previous context

“Are you tired of being a Grand Secretary's wife? You're pushing me into a fire pit!”

观众早就看 腻了

(现在做玄幻的太多了) ── Previous context

“Audiences are tired of it.”

给你当爷都当 腻了 嘛

(骗你 我是孙子) ── Previous context

“I'm tired of your games.”

我看你真是活 腻了

(表哥) ── Previous context

“You definitely have a death wish.”

你昨晚吃得太油 腻了

(这可怎么弄啊) ── Previous context

“You ate too much grease last night. It was a biliary tract infection.”