撒手
sā shǒuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(8 clips)
00:03
00:02
00:02
00:03
00:03
(京城的骆寒璋 死了) ── Previous context
“Who did you say is dead? Let go of me! Young Master!”
00:02
00:03
00:02
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:03
(也有人说) ── Previous context
“Others say he just gave him some money and abandoned him.”
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
(这日子正好) ── Previous context
“The days are so fine. How could I bear to leave you behind?”
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
📌 姐
→Nuance: 同向近义词根配对: [松手 ↔ 撒手]
📌 没想过
→Nuance: 核心表达不愿离开对方意图
📌 松手
→Nuance: 同向近义词根配对: [松手 ↔ 撒手]
📌 人家
→Nuance: 同向近义词根配对: [松手 ↔ 撒手]
📌 你也知道
→Nuance: 同为依据对方性子断定其行动
📌 放开我
→Nuance: 意图相同,撒手与放手同义互换
📌 到底
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为何]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [松手 ↔ 撒手]
📌 起来
→Nuance: 同向近义词根配对: [松手 ↔ 撒手]
📌 没死
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为何]