是怎么了
shì zěn me leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(5 clips)
00:03
(要是你我 谁出了意外呢 齐国庆 你没完了是吧) ── Previous context
“Mingyue is the only child we have. And you don't want to spend money on her?”
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(5 clips)
00:02
(救护车马上来) ── Previous context
“What on earth is wrong with you? Where does it hurt?”
00:03
(走) ── Previous context
“What's wrong with her? She probably had a seizure. She got frightened just now.”
00:02
00:02
(- 徐志宏身体受到严重损害 - 闺女) ── Previous context
“- What's the matter? - and had to seek long-term medical treatment.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:03
(这是怎么了) ── Previous context
“What happened? Get to the hospital, fast. He's lost too much blood.”
00:02
(那边怎么了 我们去看看 有没有大夫啊 来人啊) ── Previous context
“-My young master's in critical condition! -Please make way! What happened?”
00:03
(不应该残缺就被丢弃”) ── Previous context
“But now, what's going on? When you're discarded,”
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
00:02
00:03
(冉方旭 刚才还在这儿的) ── Previous context
“What's wrong with him? Has he gone senile? When Officer Ran died, it was brutal. Even I know about that.”
[Scene: 社交聚会]
(3 clips)
00:02
00:03
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:03
00:02
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
(是有些人不同意的 但最后 还是少数服从多数了) ── Previous context
“I don't know what got into Zhao Hai just now.”
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 出行交通]
(1 clips)
00:03
📌 没事
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 你赶紧
→Nuance: 意图相同，用“你瞧瞧”更口语化
📌 怎么办
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 神经病
→Nuance: 同向近义词根配对: [怎样 ↔ 怎么]
📌 一个人
→Nuance: 同指自己被遗弃落寞处境
📌 什么时候
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 不知道
→Nuance: 同表困惑，语气口吻更生动
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 去哪了
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今日]
📌 怎么回事
→Nuance: 质问缘由，可完全互换