死守
sǐ shǒuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(8 clips)
00:03
(你们自己扯的谎 你们自己能圆吗) ── Previous context
“Where did the 159th Division go? My brothers were defending Baijiazhai to the death!”
00:03
00:02
00:02
00:03
(必然会轻敌冒进 我可以假装撤退 诱敌深入) ── Previous context
“then strike back and completely wipe them out. But if we hold our ground to the death,”
00:03
(本来可以奉命撤退的 结果) ── Previous context
“we held Baijiazhai and every last one of us died. And in the end,”
00:02
(什么意思啊) ── Previous context
“The higher-ups' order was to defend the position to the death.”
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(5 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
(他两刻前就已经离开了) ── Previous context
“I told you to lock down the manor! Why did you let him pass?”
00:03
(安平元年 陛下继承大统 朔漠趁乱夜袭云中郡) ── Previous context
“My father led 200,000 frontier troops to defend the town without retreating!”
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:03
(要么 他就有不得不来的理由) ── Previous context
“After all this tight guarding, they should be itching to act.”
00:02
(分组) ── Previous context
“[Chengxin Pawnshop] keep close surveillance, and maintain strict vigilance. [Wuzhou Gold Store]”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:04
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
📌 走了
→Nuance: 同向近义词根配对: [结婚 ↔ 婚配]
📌 对吧
→Nuance: 战略意图一致且能互换概括
📌 结婚
→Nuance: 同向近义词根配对: [结婚 ↔ 婚配]
📌 糊涂
→Nuance: 句式意图一致,皆指婚事犯糊涂
📌 一定要
→Nuance: 核心防范意图一致可互换
📌 提高警惕
→Nuance: 核心防范意图一致可互换
📌 退后
→Nuance: 同向近义词根配对: [后退 ↔ 退后]
📌 在这
→Nuance: 劝阻死守,表达更口语委婉
📌 规矩
→Nuance: 同向近义词根配对: [结婚 ↔ 婚配]
📌 说三道四
→Nuance: 呼唤同一人名,意图完全一致