现场
xiàn chǎngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(18 clips)
00:02
(少了一个就根本没有办法) ── Previous context
“With one piece missing, I can't reconstruct the crime scene.”
00:02
00:02
(从不无端怀疑任何人) ── Previous context
“The footprints at the scene where Pan'er's body was found...”
00:02
00:02
00:03
(简单回答是或不是就行) ── Previous context
“Is this the car the witness said she saw the shooter get out of?”
00:02
00:03
(可是两个时间距离这么近…) ── Previous context
“I don't believe this is the primary crime scene.”
00:02
00:02
00:03
(但是天啊…太残忍了) ── Previous context
“Like… the crime scene photos made me sick to my stomach.”
00:03
(拜啦小麦圈 瑞秋) ── Previous context
“[Logan] We need to revisit the scene, do another walkthrough.”
00:02
(跟我们技术处的同志) ── Previous context
“basically match the physical evidence our forensics unit kept from the scene.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(4 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:03
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 一个人
→Nuance: 核心交际意图完全一致可替换
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 怎么了
→Nuance: 同向近义词根配对: [护理 ↔ 看护]
📌 不是
→Nuance: 反问与陈述互换,意图相同
📌 没想到
→Nuance: 同表对对方到场的意外意图
📌 我没想到
→Nuance: 同表对对方到场的意外意图
📌 来
→Nuance: 同为引出尸检依据的表达变体
📌 来
→Nuance: 同表对对方到场的意外意图
📌 真没想到
→Nuance: 同表对对方到场的意外意图