有啥
yǒu sháCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(16 clips)
00:02
00:02
00:02
(行啊 反正这人多) ── Previous context
“we can all help out if your flower shop needs anything.”
00:03
(我这插不上话呀 我得好好看看) ── Previous context
“They'll be here any minute. What's there to study? You've been at it”
00:02
00:03
(别把馒头的事儿告诉柏庶) ── Previous context
“You're not relying on her connections. Why can't I tell her?”
00:02
00:03
(去哪儿) ── Previous context
“Why do you care where a shameless guy is going? Stop snooping.”
00:02
00:02
00:02
(这我咋要啊 再说了就真有那日记本) ── Previous context
“it is a civil dispute. What grounds do I have to ask Xiaoming to bring it out?”
00:02
00:02
(这样吧 你先回市场等我) ── Previous context
“I'll go home and see what I can find for you.”
00:02
(她怎么知道我在这儿呢) ── Previous context
“It's such a small place. There's nothing you can miss.”
00:02
(我是觉得我这都没犯事呢 就感觉瘆得慌呢) ── Previous context
“It's no big deal. They're the Public Order Unit.”
00:02
[Scene: 家庭日常]
(8 clips)
00:03
(你在北大荒这些年 你吃了多少苦 挨了多少饿) ── Previous context
“just to save that little money. - You... - That's not a big deal.”
00:03
00:03
(妈下回去城里给你买) ── Previous context
“Xiaolan, ignore him. Whatever's next? Please continue.”
00:02
00:02
(他改不了) ── Previous context
“If you are husband and wife, what is there that cannot be discussed together?”
00:02
00:02
00:02
(小飞你说是不是 是 柏庶姐姐最懂事儿) ── Previous context
“A family of traitors. What hope is there?”
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
(也没有母本) ── Previous context
“Without the master code, it's useless to have these numbers.”
00:03
(把我罗家的风水宝地 嚷得全村人都知道了) ── Previous context
“I'll teach you a lesson! Well, what does this have to do with me?”
00:02
[Scene: 商务沟通]
(2 clips)
00:02
(这一年 交五万的普通会员 和一年交十万的贵宾) ── Previous context
“for golf— what exactly is the difference?”
00:03
(晓雅呢) ── Previous context
“She's sorting goods at home. You can discuss anything with me.”
[Scene: 餐饮美食]
(2 clips)
00:02
00:03
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:02
00:02
(十万块钱哪儿来的 不知道 捡的 哪儿捡的 忘了) ── Previous context
“Any other questions? Ask away. Come on, change the topic.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 没事
→Nuance: 同借大男人身份宽慰无大碍
📌 没事
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 讲道理
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 是不是有事
→Nuance: 交际意图完全相同,可直接互换
📌 不好意思
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 直说
→Nuance: 核心交际意图均为劝对方直说
📌 您好
→Nuance: 同向近义词根配对: [帮助 ↔ 帮忙]
📌 姐
→Nuance: 交际意图完全相同可直接互换
📌 不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]