有一个算一个
yǒu yí gè suàn yí gèCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
00:02
00:02
00:03
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:03
(安欣 先打120) ── Previous context
“All of you. Come back to the police station with me later.”
00:03
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(毕竟是多年的右相) ── Previous context
“Every last one of his disciples has called on him privately.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 我跟你讲
→Nuance: 同为警告威慑口吻，可表意互换
📌 不是
→Nuance: 同为警告威慑口吻，可表意互换
📌 你好
→Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]
📌 不是开玩笑
→Nuance: 同为警告威慑口吻，可表意互换
📌 开玩笑
→Nuance: 同为警告威慑口吻，可表意互换
📌 开玩笑的
→Nuance: 同为警告威慑口吻，可表意互换
📌 在座的
→Nuance: 同义句式，表达完全等价
📌 一会儿
→Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]
📌 好照顾
→Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]
📌 干
→Nuance: 同向近义词根配对: [签字 ↔ 签名]