真得
zhēn déCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
(唉呀妈呀) ── Previous context
“Oh, my! Then Zhang Fang's dad will go to the police station tomorrow.”
00:03
00:03
(但是现在 我一直找不着他 我生不见人) ── Previous context
“dead or alive. I really have to call the police.”
00:03
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
00:03
(不过 你提到何大爷) ── Previous context
“his probation is over. You should give him a raise.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 小心
→Nuance: 同向近义词根配对: [注意 ↔ 小心]
📌 怎么就
→Nuance: 均表达自己状态极差
📌 反正
→Nuance: 核心提醒意图一致可互换
📌 人家
→Nuance: 同向近义词根配对: [感谢 ↔ 谢谢]
📌 来
→Nuance: 均表达自己状态极差
📌 说实话
→Nuance: 核心表达心情和精神状态极差
📌 也是
→Nuance: 核心意图均是劝告对方要细心注意