知道是谁

有人要杀你 你不想 知道是谁 ？

(你去了哪里？) ── Previous context

“Someone tried to kill you. Don't you want to know who?”

连自己的亲娘都不 知道是谁

(武功没你好 地位没你高) ── Previous context

“He doesn't even know who his mother is.”

绝不可能 知道是谁 的

(她最多就是 有所警觉) ── Previous context

“No way she knows who it is!”

- 求求龙神大人 - 也不 知道是谁 散布的谣言

(求龙神大人 解救我们这些中了狐媚咒的人吧) ── Previous context

“- Please, Dragon Deity! - Oh man, who spread the rumor”

想不想 知道是谁

(我还杀了两个人) ── Previous context

“Do you want to know who they were?”

你看到勒痕照片的时候 就已经 知道是谁 了吧

(我没说谎) ── Previous context

“You knew who it was when you saw the photo of the ligature mark, right?”

我不 知道是谁 我不知道你在说什么

(你看到勒痕照片的时候 就已经知道是谁了吧) ── Previous context

“I don't know. I don't know what you mean.”

我 知道是谁 杀了我家盼儿了

(我) ── Previous context

“I know who killed Pan'er!”

你知不 知道是谁

(知道谁不) ── Previous context

“Do you?”

不用想也 知道是谁 吧

(这谁干的) ── Previous context

“You don't need to think hard to know who.”

也不 知道是谁 恶作剧 还是工作失误

(附近的居民都知道要绕着走) ── Previous context

“We're not sure if it was a prank or a work error,”

我 知道是谁 杀了含笑

(我…) ── Previous context

“I know who killed Hanxiao.”

我大概 知道是谁 了

(这次不揪出来 还会有下一次) ── Previous context

“I have a rough idea who it is.”

你也该 知道是谁 的手笔

(我不说) ── Previous context

“for you know who did that.”

也不 知道是谁 喝多了以后在我们家撒酒疯

(反正我喝多了不犯酒疯) ── Previous context

“Somebody caused a scene at our house after drinking,”

不想 知道是谁 吗

(对了 我周末带你见个人好不好 好啊) ── Previous context

“You don't want to know who?”

不 知道是谁 把这案子捅到网上了

(当事人之间分歧非常的大 再调解意义也不大) ── Previous context

“Someone leaked this case onto the internet.”