MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · bu-hui-shi-zai-ba
📐

不会是在...吧

📊 Corpus Indexed: 5 clips
Structure: [主语/条件] + 不会是在 + [动词/短语] + 吧
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(5 clips)
你不会是在鼓动我翘班吧
00:02
你 不会是在 鼓动我翘班 吧

(能说出来的话吗) ── Previous context

“Are you encouraging me to skip work?”

《突然的喜欢》 · 27:20 [职场工作]
View Clip →
你们两个不会是在约会吧
00:02
你们两个 不会是在 约会 吧

(真的) ── Previous context

“Are you two dating?”

《蜜语纪》 · 28:29 [社交聚会]
View Clip →
你不会是在骗我吧
00:02
你 不会是在 骗我 吧

(然后就回去了) ── Previous context

“You're not lying to me, are you?”

《方圆八百米》 · 07:35 [社交聚会]
View Clip →
该不会是在故意躲我吧
00:02
该 不会是在 故意躲我 吧

(不是在港岛就是在江城) ── Previous context

“You weren't avoiding me on purpose, were you?”

《你好1983》 · 13:34
View Clip →
你不会是在考虑带不带我吧
00:02
你 不会是在 考虑带不带我 吧

(赶紧走) ── Previous context

“Are you still considering whether or not to take me?”

《开庭》 · 11:40
View Clip →