MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · bu-shi-zhe-me-jian-dan
📐

不是...这么简单

📊 Corpus Indexed: 3 clips
Structure: [主语/条件] + 不是 + [动词/短语] + 这么简单
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 不 (3) → 📌 不是 (3) → 📌 是 (3) → 📌 简单 (3) → 📌 这么简单 (3) → 📌 不是巧合 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
这绝不是巧合这么简单
00:02
这绝 不是 巧合 这么简单

(轻烟) ── Previous context

“None of this is as simple as coincidence.”

《大唐迷雾》 · 17:47 [警匪刑侦]
View Clip →
不是魔教这么简单
00:02
不是 魔教 这么简单

(只怕) ── Previous context

“than just the demonic sect.”

《江湖夜雨十年灯》 · 28:42 [其他场景]
View Clip →
那真不是滚犊子这么简单了
00:02
那真 不是 滚犊子 这么简单 了

(谁在这个地方再卖药) ── Previous context

“it won't be so simple as just getting the hell out.”

《岁月有情时》 · 29:28
View Clip →