MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · dai-dao-qu
📐

带到...去

📊 Corpus Indexed: 4 clips
Structure: [主语/条件] + 带到 + [动词/短语] + 去
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(4 clips)
把李玉和带到那儿去 是
00:03
把李玉和 带到 那儿 去 是

(好) ── Previous context

“Take Li Yuhe over there. Yes.”

《主角》 · 31:13 [其他场景]
View Clip →
这个疯女人 不知道要把孩子带到哪儿去
00:02
这个疯女人 不知道要把孩子 带到 哪儿 去

(二位法官 现在法院还没判孩子 到底归谁呢) ── Previous context

“Who knows where this crazy woman is taking the child.”

《家事法庭》 · 18:07 [警匪刑侦]
View Clip →
就让我把这带到棺材里去
00:02
就让我把这 带到 棺材里 去

(万一 实在找不到别人唱) ── Previous context

“just let me take this to my grave.”

《主角》 · 31:39 [其他场景]
View Clip →
把这全班都快带到沟里去了 你听不出来
00:03
把这全班都快 带到 沟里 去 了 你听不出来

(这还好着呢) ── Previous context

“She dragged down the whole class. Can't you tell?”

《主角》 · 34:48 [其他场景]
View Clip →