MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · dui-shu-xi
📐

对...熟悉

📊 Corpus Indexed: 5 clips
Structure: [主语/条件] + 对 + [动词/短语] + 熟悉
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(5 clips)
我感觉你好像对这里很熟悉欸
00:02
我感觉你好像 对 这里很 熟悉 欸

(你真的是第一次来这里吗) ── Previous context

“You seem really familiar with this place.”

《向流星许愿的我们》 · 26:43 [出行交通]
View Clip →
凶手一定对赵府十分熟悉
00:02
凶手一定 对 赵府十分 熟悉

(彻底销毁证据呢) ── Previous context

“The killer must be very familiar with the Zhao Residence”

《御赐小仵作》 · 11:13 [警匪刑侦]
View Clip →
对这个地方也是非常熟悉
00:02
对 这个地方也是非常 熟悉

(想必叶小姐) ── Previous context

“you are also very familiar with this place.”

《长河落日》 · 37:53 [社交聚会]
View Clip →
你对这儿的一切都很熟悉
00:02
你 对 这儿的一切都很 熟悉

(你看出来了) ── Previous context

“You are very familiar with everything here.”

《蜜语纪》 · 22:32 [其他场景]
View Clip →
你对周围的一切你都不熟悉
00:02
你 对 周围的一切你都不 熟悉

(被困在一个陌生的环境里) ── Previous context

“everything around you feels alien.”

《突然的喜欢》 · 27:45
View Clip →