MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · hai-bu-shi-yin-wei-ma
📐

还不是因为...吗

📊 Corpus Indexed: 2 clips
Structure: [主语/条件] + 还不是因为 + [动词/短语] + 吗
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Variations: 否定劝阻式 (1) 疑问反问式 (1)
Derived Expressions: 📌 不 (2) → 📌 不是 (2) → 📌 不是因为 (2) → 📌 是 (2) → 📌 是因为 (2) → 📌 还不 (2) →

[Variation: 否定劝阻式]

(1 clips)
View all for this variation →
还不是因为方南闹过别扭吗
00:02
还不是因为 方南闹过别扭 吗

(你和阿孜姑当年) ── Previous context

“because of Fang Nan back then, right?”

《喀什恋歌》 · 29:35 [社交聚会]
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(1 clips)
View all for this variation →
还不是因为石晓梅这个案子吗
00:02
还不是因为 石晓梅这个案子 吗

(皱着眉头干吗) ── Previous context

“It's still about Shi Xiaomei's case.”

《开庭》 · 36:45 [职场工作]
View Clip →