MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · que-ding-ma
📐

确定...吗

📊 Corpus Indexed: 10 clips
Structure: [主语/条件] + 确定 + [动词/短语] + 吗
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 疑问反问式]

(9 clips)
View all for this variation →
他真的是司马先生的儿子 你确定吗
00:02
他真的是司马先生的儿子 你 确定 吗

(体验生活嘛) ── Previous context

“He's really Mr. Sima's son? Are you sure?”

《年少有为》 · 22:47 [其他场景]
View Clip →
你确定她只穿了一件白衬衫吗
00:02
你 确定 她只穿了一件白衬衫 吗

(她穿了一件白衬衫) ── Previous context

“Are you sure she only wore a white shirt?”

《玫瑰丛生》 · 05:28 [其他场景]
View Clip →
确定这件事情要闹到法庭上去吗
00:02
确定 这件事情要闹到法庭上去 吗

(怎么) ── Previous context

“are you really taking this to court?”

《爱情没有神话》 · 37:41 [其他场景]
View Clip →
- 你确定吗? - 我还有这点直觉的
00:03
- 你 确定 吗 ? - 我还有这点直觉的

(自从你上次来找我 我就一直被人跟踪) ── Previous context

“- Are you sure? - I do have some instinct left.”

《悬案》 · 06:06 [警匪刑侦]
View Clip →
你确定那监控能用吗
00:02
你 确定 那监控能用 吗

(不可能) ── Previous context

“Are you sure those surveillance cameras were working?”

《灿如繁星》 · 32:26 [其他场景]
View Clip →
你确定不去医院 弄点药什么吗
00:02
你 确定 不去医院 弄点药什么 吗

(慢点慢点 还好) ── Previous context

“Are you sure you don't want to go to the hospital and get some medicine or something?”

《灿如繁星》 · 37:53
View Clip →
你确定你考虑清楚了吗
00:02
你 确定 你考虑清楚了 吗

(结婚是终身大事) ── Previous context

“Are you sure you've thought it through?”

《玫瑰丛生》 · 37:52
View Clip →
你确定要打哑谜吗
00:02
你 确定 要打哑谜 吗

(还剩两家) ── Previous context

“Are you sure you want to be so cryptic? ♪ Rainbow sunlight ♪”

《灿如繁星》 · 22:52
View Clip →
- 她刚走 - 你确定吗?我们约好了的
00:03
- 她刚走 - 你 确定 吗 ?我们约好了的

(- 克洛伊? - 没错) ── Previous context

“You just missed her. - Are you sure? We had an appointment. - I'm very sure. I'm her husband.”

《悬案》 · 39:01
View Clip →

[Variation: 肯定建议式]

(1 clips)
View all for this variation →
你以为他们不难受啊
00:01
你以为他们不难受啊

(把货压在自己手里出不去) ── Previous context

“they would suffer too.”

《钢铁森林》 · 05:40 [商务沟通]
View Clip →