Road to Success

Long time no see, Ms. Lin.

Director Qian. I must apologize to you and the school.

If the school decides to discipline me, I will accept whatever decision is made.

I don't have to return to my post, but please allow me

to continue serving as the football team supervisor.

hire someone who isn't a teacher at the school to serve as the supervisor?

Just go back to work once you recover.

So Qian also reads poems? [If I can stop one heart from breaking,] [I shall not live in vain.]

Can I borrow a book from you?

I'm all for young people reading.

I wonder what Ms. Lin wants to see us for.

I just went to Director Qian's office and borrowed a poetry collection from him.

This looks familiar.

Isn't this the poem from the fax? [If I can ease one life the aching,] [or cool one pain,]

So the mystery person is Qian?

Let's go over everything from the beginning together. First,

we found the football lending card in Chen Jianghe's desk drawer, then the crossword puzzle

that whoever wrote the note on the football lending card must know us very well.

But who could it be?

I may have figured out who it is.

I'm going to go ask Director Qian for a straight answer.

Do you guys know where he usually goes after school?

To Hongyang Park to play chess. Rain or shine, he never misses it.

I'm done playing with you. You're running off after just one game? You still owe me a meal.