别再
bié zàiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(8 clips)
00:02
00:02
00:03
(够了 老马) ── Previous context
“Stop telling me that you can't spend all your salary.”
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(6 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
((继续啊 继续演啊 网红日常不意外)) ── Previous context
“THIS IS AN INFLUENCER'S DAILY LIFE, NO SURPRISE THERE CUT THE CRAP”
00:03
(你真的跟他们在贩毒吗) ── Previous context
“Why are you doing this? Answer me. Stop talking. Stop talking about it.”
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
00:02
(跟姐姐打个招呼) ── Previous context
“[Superstar Slacker] Make sure it doesn't eat things it shouldn't again.”
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(- 听其他音乐的时候用耳机 - 好吧) ── Previous context
“- Maybe not skip school. - [snickers] - So much. - It is so fucking boring.”
📌 小心
→Nuance: 核心提醒注意保护牙齿意图相同
📌 不准
→Nuance: 意图相近但语气更委婉克制
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为何]
📌 千万不要
→Nuance: 劝诫不要感情用事,表达更委婉
📌 注意安全
→Nuance: 同向近义词根配对: [注意 ↔ 小心]
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [牵连 ↔ 牵扯]
📌 慢点
→Nuance: 同为提醒慢点防碰撞