刚开始
gāng kāi shǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(4 clips)
00:02
00:02
00:03
(你们都只是 《东风夜放花千树》里的 纸片人而已) ── Previous context
“The story has only just begun, but I've already finished the whole book.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:03
(我们要回家了 回什么家嘛 回什么家) ── Previous context
“Why go home? The night's only just getting started. Let go. Listen to me. Jingjing.”
00:02
00:03
[Scene: 社交聚会]
(3 clips)
00:02
00:02
(不着急不着急啊 不着急 我给尖尖打个电话) ── Previous context
“I've called her so many times. At first the line was busy.”
00:03
[Scene: 职场工作]
(3 clips)
00:03
(而且绝不允许我们加班) ── Previous context
“Bullet Mark has started for a long time, but we just started.”
00:02
00:03
(这是) ── Previous context
“They just started their businesses. They're not established yet.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(我终于找到了那种 鼓点敲到麻筋上那种感觉) ── Previous context
“When I first went on stage, I was really nervous.”
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:03
(都是建工集团) ── Previous context
“since the Construction Engineering Group was first established.”
📌 听我说
→Nuance: 核心表达夜幕才起可互换
📌 电话
→Nuance: 同向近义词根配对: [打电话 ↔ 通话]
📌 松手
→Nuance: 核心表达夜幕才起可互换
📌 来了
→Nuance: 同向近义词根配对: [开始 ↔ 起来]
📌 本来
→Nuance: 同向近义词根配对: [开始 ↔ 初步]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [打电话 ↔ 通话]