MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ji-de-ma
📌

记得吗

jì de ma
📊 Corpus Indexed: 21 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 什么...的 →

[Scene: 社交聚会]

(5 clips)
View all in this scene →
没什么事 上次打赌的事还记得吗
00:03
没什么事 上次打赌的事还 记得吗

(找我什么事) ── Previous context

“Nothing. Do you remember our bet last time?”

《风过留痕》 · 01:43
View Clip →
之前教你的还记得吗?
00:02
之前教你的还 记得吗 ?

(送给你的) ── Previous context

“Remember what I taught you?”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 19:10
View Clip →
我教你打招呼的话你还记得吗
00:02
我教你打招呼的话你还 记得吗

“Do you still remember the greetings I taught you?”

《八千里路云和月》 · 01:38
View Clip →
我们若是之前见过 你自己难道不记得吗
00:03
我们若是之前见过 你自己难道不 记得吗

(怎么这么问) ── Previous context

“If we have met before, why can't you remember?”

《白日提灯​》 · 30:57
View Clip →
就上一次 你记得吗
00:02
就上一次 你 记得吗

(他现在还在考察期呢 是不是 对对对) ── Previous context

“Do you remember the last time”

《除恶》 · 18:06
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
就是这个女孩 一个半小时前还在这里 你记得吗
00:03
就是这个女孩 一个半小时前还在这里 你 记得吗

(我一直都觉得 李尖尖这俩哥 都有病) ── Previous context

“This girl. She was here an hour and a half ago? Do you remember?”

《以家人之名》 · 37:16
View Clip →
我教你打招呼的话你还记得吗
00:02
我教你打招呼的话你还 记得吗

(我来帮你打吧) ── Previous context

“Do you still remember the greetings I taught you?”

《八千里路云和月》 · 42:37
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
你还能记着一九六一年吗
00:02
你还能记着一九六一年吗

(你是娃她舅呢嘛 你表个态嘛 单团) ── Previous context

“do you still remember 1961?”

《主角》 · 41:13
View Clip →
你还记得吗 行行行 我当然记得
00:02
你还 记得吗 行行行 我当然记得

(我四年级的时候 写过一篇作文 叫我的爸爸) ── Previous context

“Do you still remember it? Of course I remember it.”

《以家人之名》 · 25:57
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
就 黄总您 您记得吗 当时您给我们 十万块酬劳
00:03
就 黄总您 您 记得吗 当时您给我们 十万块酬劳

(这样不太好吧 不不不 捋一捋 不要说这些事) ── Previous context

“Ms. Huang, do you remember? At that time, you gave us a 100,000 yuan reward.”

《灵魂摆渡·十年》 · 16:43
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
选前辈采访选的是您 您还记得吗 是吗
00:03
选前辈采访选的是您 您还 记得吗 是吗

(我刚进古斯特的时候) ── Previous context

“I chose to interview you. Remember? Really?”

《夜色正浓》 · 41:24
View Clip →