MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jin-zhu
📌

金主

jīn zhǔ
📊 Corpus Indexed: 11 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
要稳住金主 多半得靠老袁
00:02
要稳住 金主 多半得靠老袁

(现在行业不景气) ── Previous context

“If we want to keep our investors steady, we'll mostly have to rely on Yuan.”

《爱情没有神话》 · 33:06
View Clip →
金主爸爸呀
00:02
金主 爸爸呀

(入行十年以来 遇见最大的坑) ── Previous context

“The biggest pitfall I've encountered in my ten-year career. It's a cash vow.”

《夜色正浓》 · 12:39
View Clip →
金主任让你去他办公室一趟
00:02
金主 任让你去他办公室一趟

(付新书) ── Previous context

“Director Jin wants to see you in his office.”

《灿如繁星》 · 10:24
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(2 clips)
View all in this scene →
是背后各位金主的意思
00:02
是背后各位 金主 的意思

(不是我的意思) ── Previous context

“It's what the investors behind us want.”

《隐身的名字》 · 38:38
View Clip →
你要感兴趣 就是你的金主啊
00:03
你要感兴趣 就是你的 金主 啊

(谁的金主啊) ── Previous context

“He could be yours, if you're interested.”

《爱情没有神话》 · 20:13
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
跟我去见金主任 我劝你别多管闲事
00:02
跟我去见 金主 任 我劝你别多管闲事

(我让你走了吗) ── Previous context

“Come with me to see Director Jin. I'd advise you to stay out of this.”

《灿如繁星》 · 21:36
View Clip →
但碰巧你们考场监控坏了 查不了 金主任
00:03
但碰巧你们考场监控坏了 查不了 金主 任

(你可以你可以查监控啊 我也想查) ── Previous context

“But it happens that the camera in your exam room is broken. So I can't. Director Jin.”

《灿如繁星》 · 11:43
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
谢谢金主任 谢谢啊
00:02
谢谢 金主 任 谢谢啊

(快去 快去 去上课了 走走走) ── Previous context

“Thank you, Director Jin. Thank you.”

《灿如繁星》 · 14:19
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
本以为找到了更大的金主
00:02
本以为找到了更大的 金主

(我一闭眼全是噩梦) ── Previous context

“I thought I could find a bigger sponsor,”

《冬去春来》 · 23:47
View Clip →