您看看
nín kàn kànCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 商务沟通]
(6 clips)
00:02
(我告诉他同样需要申报的 那位先生就走了) ── Previous context
“Let me show you some others. Buildings are too close.”
00:02
00:02
(你的消费群体都是小女孩 买得起吗) ── Previous context
“I've got a budget-friendly one here. Take a look.”
00:03
(老主任) ── Previous context
“the conditions on the paper are basically asking us to work for free!”
00:03
(来我们月海人民医院 担任院长) ── Previous context
“Please look at the contract. If there are any problems with the terms,”
00:03
(生活无解 整口啤酒 我们现在店里正在搞活动) ── Previous context
“Would you like to learn about it? We have discounts. Want to take a look?”
[Scene: 职场工作]
(5 clips)
00:02
(你可以给它排成由少到多 这样方便看) ── Previous context
“Take a look. Does this look better? Isn't it much better?”
00:02
(夏总 您看啊 新装好的沙盘) ── Previous context
“See if there's anything that needs adjustment.”
00:03
(郑书记啊) ── Previous context
“Well, the phone was just installed and you're calling already.”
00:03
(高主任 我也知道知青办不容易) ── Previous context
“But I don't have anything to do. How about this? If there's any work”
00:03
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
(你别站我这儿 挡我生意了 让开 让开) ── Previous context
“Do you want to buy duck eggs? How much are these duck eggs? Take a look. Duck eggs for sale!”
00:03
(咱坐这儿说) ── Previous context
“Let me get you some water. You've worked so hard. Here.”
[Scene: 餐饮美食]
(2 clips)
00:02
00:03
(玫瑰玫瑰最艳丽) ── Previous context
“See anything you like? Sailor. Sailor? Okay.”
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:03
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:03
(这怎么还是看不清楚啊 这 这这 不清楚吗) ── Previous context
“Then look at these big words. Look at this character.”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
📌 好不好啊
→Nuance: 征求对方意见，意图完全一致
📌 知道吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]
📌 慢点吃
→Nuance: 倒水招待语口吻更热情
📌 您好
→Nuance: 求职场景递简历的不同表达
📌 您好
→Nuance: 求职递简历请求查阅，意图一致
📌 姐
→Nuance: 同为请求辨认照片或人物
📌 赶紧
→Nuance: 劝慰休息喝水，意图相近