派人
pài rénCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(5 clips)
00:02
(搜查密室) ── Previous context
“Should we send someone to tell him to come back immediately?”
00:03
(妈的 一定是吴天机搞的鬼) ── Previous context
“We had the burner for a day, and then he stole it. What does that say?”
00:05
(接师部 旅长 线路还有故障) ── Previous context
“Brigadier. Why not send someone to the 159th Division? At least hold on for another day.”
00:03
(闹得人尽皆知) ── Previous context
“Send people to look for her. If we can't find her in an hour,”
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(5 clips)
00:02
00:03
(之后就被三法司给抓了) ── Previous context
“They were afraid Lord Gao would send someone to rescue me,”
00:02
00:02
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 是不是
→Nuance: 交际意图一致,均商量叫其回来
📌 不是
→Nuance: 交际意图一致,均商量叫其回来
📌 能不能给
→Nuance: 由下而上请求增派,意图相近
📌 下班
→Nuance: 同向近义词根配对: [工厂 ↔ 厂子]
📌 来
→Nuance: 核心交际意图完全一致且更紧迫
📌 去我家
→Nuance: 同向近义词根配对: [工厂 ↔ 厂子]
📌 能不能
→Nuance: 由下而上请求增派,意图相近
📌 起码
→Nuance: 同向近义词根配对: [通知 ↔ 知会]
📌 不可能
→Nuance: 均表达派人驻守某处的意图
📌 告诉我
→Nuance: 同向近义词根配对: [立刻 ↔ 马上]