MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · you-li-2
📌

有礼

yǒu lǐ
📊 Corpus Indexed: 15 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 历史宫廷]

(4 clips)
View all in this scene →
在下乃是 官人有礼
00:02
在下乃是 官人 有礼

(贺姑娘) ── Previous context

“I am... Welcome, sir.”

《白日提灯​》 · 28:32
View Clip →
这位 这厢有礼了 这是我三弟
00:03
这位 这厢 有礼 了 这是我三弟

(我已经很给你面子了) ── Previous context

“Sir, I greet you. This is my third brother. And today is my mom's birthday.”

《莫离》 · 10:06
View Clip →
长公主殿下 老夫有礼了
00:03
长公主殿下 老夫 有礼 了

(里面都烂了) ── Previous context

“Your Highness, my greetings!”

《逐玉》 · 13:54
View Clip →
师妹有礼了 本来该由非烟这个当家主母
00:03
师妹 有礼 了 本来该由非烟这个当家主母

(定会好好欣赏一番) ── Previous context

“You're too kind, Junior Sister. Feiyan, as the lady of the house, should have been the one”

《朝雪录》 · 40:34
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
有礼不打上门客嘛
00:02
有礼 不打上门客嘛

(你干) ── Previous context

“Don't hit guests who come with gifts.”

《主角》 · 18:46
View Clip →
你好 真有礼貌
00:02
你好 真 有礼 貌

(阿姨好) ── Previous context

“Hello. You're such a good girl.”

《隐身的名字》 · 31:08
View Clip →
有礼了 戚东家为何在此处啊
00:03
有礼 了 戚东家为何在此处啊

(有礼了) ── Previous context

“Greetings to you. Master Qi, why are you here?”

《家业》 · 15:36
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
即便是 人家也彬彬有礼 未曾打扰
00:03
即便是 人家也彬彬 有礼 未曾打扰

(先不说这些姑娘们 是不是来看我的) ── Previous context

“Even if they are, they're courteous and haven't bothered us.”

《良陈美锦》 · 11:31
View Clip →
你人来就够了 再说不是还有礼物呢吗
00:03
你人来就够了 再说不是还 有礼 物呢吗

(现在不让收 怕有行贿受贿的嫌疑) ── Previous context

“Your presence is enough. Besides, you already brought a gift.”

《钢铁森林》 · 18:25
View Clip →
闺女嘴真甜 阿姨有礼物
00:02
闺女嘴真甜 阿姨 有礼 物

(挺好看的呀) ── Previous context

“Such a sweet girl. I have gifts for you.”

《隐身的名字》 · 07:43
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你这个孩子没有礼貌
00:02
你这个孩子没 有礼 貌

(我会告诉别人) ── Previous context

“that you were being rude.”

《隐身的名字》 · 25:21
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
对客户要有礼貌
00:02
对客户要 有礼 貌

(不是跟你说过多少次了) ── Previous context

“Be polite to customers.”

《有罪之身》 · 28:39
View Clip →