MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · you-mei-you-xiang-guo
📌

有没有想过

yǒu méi yǒu xiǎng guò
📊 Corpus Indexed: 32 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 其他场景]

(11 clips)
View all in this scene →
可你有没有想过 我好不好啊
00:03
可你 有没有想过 我好不好啊

(那是你觉得挺好的) ── Previous context

“But have you ever thought about whether I was fine?”

《生命树》 · 23:55
View Clip →
你能不能真实一点 你有没有想过是你变了
00:03
你能不能真实一点 你 有没有想过 是你变了

(人民的利益高于一切 你能不能不要这么虚伪) ── Previous context

“Can you be real? Have you considered that you changed?”

《小城大事》 · 25:03
View Clip →
你有没有想过 与我在此纠缠时
00:02
你 有没有想过 与我在此纠缠时

(你是什么心情) ── Previous context

“While you're here with me,”

《莫离》 · 12:55
View Clip →
那你有没有想过周围的人
00:02
那你 有没有想过 周围的人

(已经被我埋在那个洞底了 你就是下一个) ── Previous context

“Have you ever thought about the people around you?”

《南部档案》 · 10:55
View Clip →
那你有没有想过周围的人
00:02
那你 有没有想过 周围的人

(我带你回家) ── Previous context

“Then have you ever thought about the people around you?”

《南部档案》 · 09:03
View Clip →
借钱的时候 你有没有想过 我要是赔了
00:03
借钱的时候 你 有没有想过 我要是赔了

(对方说了 不算利息) ── Previous context

“When you borrowed money, did you ever think about what would happen”

《我的山与海》 · 42:15
View Clip →
这个锅我不背 你有没有想过
00:03
这个锅我不背 你 有没有想过

(就把你的这些视频发送的记录 散布出去 我告诉你) ── Previous context

“I'm telling you, I won't take the blame for this. Ever think”

《隐身的名字》 · 25:09
View Clip →
那你有没有想过
00:02
那你 有没有想过

(军阀也是必败) ── Previous context

“Then did you ever think”

《八千里路云和月》 · 31:17
View Clip →
那你有没有想过周围的人
00:02
那你 有没有想过 周围的人

(对吧) ── Previous context

“Then have you ever thought about the people around you?”

《南部档案》 · 42:20
View Clip →
你有没有想过他有多害怕?
00:02
你 有没有想过 他有多害怕?

(- 他什么都没跟我说过 - 你问过他吗?) ── Previous context

“Did you think how scared he must have been?”

《悬案》 · 23:20
View Clip →
那你有没有想过 我会失去什么呢
00:03
那你 有没有想过 我会失去什么呢

(你说你 不能失去这份工作) ── Previous context

“But have you ever thought about what I would lose?”

《你好1983》 · 06:13
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(6 clips)
View all in this scene →
您有没有想过
00:02
您 有没有想过

(谁知道呢) ── Previous context

“Have you ever wondered,”

《八千里路云和月》 · 03:35
View Clip →
你有没有想过 他来不是为了装备 是为了见你啊
00:03
你 有没有想过 他来不是为了装备 是为了见你啊

(可我看他的长相 也不像是有坏心思的人呢) ── Previous context

“Have you ever thought that he didn't come for the gear, but to see you?”

《爱情有烟火》 · 02:54
View Clip →
但你有没有想过 他们为什么被骗
00:02
但你 有没有想过 他们为什么被骗

(你觉得是老人们 轻信他人 和这个时代脱节了) ── Previous context

“But have you ever wondered why they get scammed?”

《生命树》 · 04:36
View Clip →
你有没有想过 有可能是我设计好了这一切
00:03
你 有没有想过 有可能是我设计好了这一切

(你不会真的以为 我是你一通电话 就叫来的吧) ── Previous context

“Have you ever considered I might have planned all this”

《南部档案》 · 32:47
View Clip →
有没有想过以后去干什么
00:02
有没有想过 以后去干什么

(我听说 你们报社的培训班 马上就要结束了) ── Previous context

“Have you thought about what to do next?”

《纯真年代的爱情》 · 42:33
View Clip →
如此当口 你有没有想过
00:02
如此当口 你 有没有想过

(不够他拿下这个官职的) ── Previous context

“Think about it— why is he rushing”

《家业》 · 41:44
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
但你有没有想过
00:02
但你 有没有想过

(想给你师父求长生) ── Previous context

“But have you ever thought about”

《佳偶天成》 · 21:44
View Clip →
有没有想过要找那个向永回来帮忙
00:02
有没有想过 要找那个向永回来帮忙

(碎碎念) ── Previous context

“Have you ever thought of asking Xiangyong for help?”

《向流星许愿的我们》 · 14:32
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
你有没有想过 就算没有这篇文章 你该怎么办
00:03
你 有没有想过 就算没有这篇文章 你该怎么办

(郑书记) ── Previous context

“have you considered, even without the articles, what you'll do?”

《小城大事》 · 31:51
View Clip →
你有没有想过 你的下一站在哪儿
00:02
你 有没有想过 你的下一站在哪儿

(问你个问题啊) ── Previous context

“Have you thought about your next stop?”

《夜色正浓》 · 23:29
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你有没有想过
00:02
你 有没有想过

(方穆扬) ── Previous context

“have you ever thought about”

《纯真年代的爱情》 · 22:53
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
您有没有想过 和老爷分开啊
00:03
您 有没有想过 和老爷分开啊

(太太) ── Previous context

“Have you ever considered parting ways with the Lord Gu?”

《良陈美锦》 · 34:24
View Clip →