暂时
zàn shíCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(5 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(还有劳韩长史) ── Previous context
“to recuse yourself from the prefect's case for the time being.”
[Scene: 职场工作]
(5 clips)
00:03
(你要知道她现在所有的低姿态) ── Previous context
“is nothing but an act to get through this rough patch.”
00:02
00:03
00:02
00:02
(但由于还没有得到我的确认签字 所以这份东西) ── Previous context
“can't be shared with others in the company for now.”
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:03
(没人想要这种情况 我明白的) ── Previous context
“Let's not pretend it's anything more than just an arrangement for now.”
00:02
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:03
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:03
00:02
(那你本来也没有 那么急着要结婚嘛) ── Previous context
“Put it on hold for now. Can't you buy some time?”
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
📌 对不起
→Nuance: 核心文本完全一致
📌 开学
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 您好
→Nuance: 同属未接通提示,表述不同
📌 不知道
→Nuance: 书面客套委婉表述不清楚
📌 不清楚
→Nuance: 书面化表达不确定/不清楚
📌 电话
→Nuance: 官方提示语表述更标准地道