MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhe-yi-qie
📌

这一切

zhè yī qiè
📊 Corpus Indexed: 38 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(15 clips)
View all in this scene →
结束这一切吧
00:02
结束 这一切 吧

(裴总) ── Previous context

“end all of this.”

《年少有为》 · 09:53
View Clip →
我做的这一切到底是为了什么呀
00:02
我做的 这一切 到底是为了什么呀

(都要跟我作对) ── Previous context

“What was all of this for?”

《御赐小仵作》 · 10:37
View Clip →
这一切应该也跟六梵脱离不了关系
00:02
这一切 应该也跟六梵脱离不了关系

(一定是陈七杀操控恶鬼去干的) ── Previous context

“No doubt Vasavatti is involved.”

《乩身》 · 05:37
View Clip →
但这一切不是你的错
00:02
但 这一切 不是你的错

(我懂) ── Previous context

“But none of this is your fault.”

《钢铁森林》 · 31:55
View Clip →
却打乱了这一切计划
00:03
却打乱了 这一切 计划

(但昨天夜里突然冒出的哨兵) ── Previous context

“has disrupted all these plans.”

《长河落日》 · 06:05
View Clip →
操控这一切的只是那个铃铛而已
00:02
操控 这一切 的只是那个铃铛而已

(那些也根本不是你的学生) ── Previous context

“They're all manipulated by that bell of yours!”

《樊笼》 · 09:01
View Clip →
这一切我并不後悔
00:03
这一切 我并不後悔

(我要你们知道) ── Previous context

“I do not regret any of this.”

《长河落日》 · 35:44
View Clip →
这一切全部担在黄某身上
00:03
这一切 全部担在黄某身上

(你放心) ── Previous context

“I'll take full responsibility.”

《八千里路云和月》 · 03:52
View Clip →
既然这一切都是由我开始的
00:02
既然 这一切 都是由我开始的

(我懂了) ── Previous context

“I started all this,”

《向流星许愿的我们》 · 07:18
View Clip →
我就只能接受这一切
00:02
我就只能接受 这一切

(所以) ── Previous context

“I can only accept it.”

《向流星许愿的我们》 · 06:28
View Clip →
这一切是谁开了的头
00:02
这一切 是谁开了的头

(你倒不如好好反省你自己吧) ── Previous context

“Who started all this?”

《向流星许愿的我们》 · 05:27
View Clip →
这一切并非是我蓄意为之
00:02
这一切 并非是我蓄意为之

(竟然真的有效) ── Previous context

“This wasn't my intention.”

《江湖夜雨十年灯》 · 03:07
View Clip →
好像这一切的始作俑者是我
00:02
好像 这一切 的始作俑者是我

(等一下) ── Previous context

“It seems I'm the one to blame for all this.”

《我的妈妈是校花》 · 33:16
View Clip →
你做的这一切都是为了姑姑
00:02
你做的 这一切 都是为了姑姑

(我知道) ── Previous context

“everything you've done was for Aunt.”

《江湖夜雨十年灯》 · 08:09
View Clip →
也不再珍护这一切了
00:02
也不再珍护 这一切 了

(你不再爱你的爱人) ── Previous context

“nor cherish all of this anymore.”

《佳偶天成》 · 11:01
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(6 clips)
View all in this scene →
这一切好得就像一场梦一样
00:02
这一切 好得就像一场梦一样

(就在这里面) ── Previous context

“everything is so wonderful that it's like a dream.”

《岁月有情时》 · 31:55
View Clip →
这一切还来得及吗?
00:02
这一切 还来得及吗?

(至少还有一个人可以告诉我) ── Previous context

“if it's already too late.”

《欠你的那场婚礼》 · 04:45
View Clip →
选择自己来面对这一切
00:02
选择自己来面对 这一切

(其实我跟你一样) ── Previous context

“Choosing to face all this alone”

《方圆八百米》 · 07:05
View Clip →
让我相信这一切
00:02
让我相信 这一切

(除了你) ── Previous context

“Making me believe all this”

《钢铁森林》 · 23:08
View Clip →
我该怎么做才能挽回这一切
00:02
我该怎么做才能挽回 这一切

(可以跟陈皓维重新相处) ── Previous context

“What can I do to make it right?”

《向流星许愿的我们》 · 11:02
View Clip →
我有多后悔做的这一切吗
00:02
我有多后悔做的 这一切 吗

(你知道我这段时间有多想你吗) ── Previous context

“and how much I regret what I did?”

《江湖夜雨十年灯》 · 33:16
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
这一切都是多亏了你
00:02
这一切 都是多亏了你

(在中国的故事了) ── Previous context

“This is all thanks to you.”

《蜜语纪》 · 13:28
View Clip →
这一切都情有可原
00:02
这一切 都情有可原

(哪怕是自己身边亲近的人) ── Previous context

“it's understandable.”

《玫瑰丛生》 · 03:44
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
是二王子指使的这一切
00:02
是二王子指使的 这一切

(是二王子) ── Previous context

“Everything was ordered by Second Prince.”

《御赐小仵作》 · 20:13
View Clip →
这一切就像是计划好的一样
00:02
这一切 就像是计划好的一样

(都过于巧合) ── Previous context

“It all feels deliberately arranged.”

《御赐小仵作》 · 08:58
View Clip →