这一切
zhè yī qièCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(15 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:03
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(4 clips)
00:02
00:03
00:03
00:03
(没有站得住脚的) ── Previous context
“I always thought the brother was the key in all of this.”
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:02
00:02
📌 算了
→Nuance: 表达决绝了断的相近收尾意图
📌 一个人
→Nuance: 同向近义词根配对: [所有 ↔ 一切]
📌 对不起
→Nuance: 同向近义词根配对: [故意 ↔ 蓄意]
📌 姐
→Nuance: 同向近义词根配对: [重要 ↔ 关键]
📌 不知道
→Nuance: 核心均表达多次极度后悔
📌 没见过
→Nuance: 核心交际意图一致可互换
📌 真的不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [故意 ↔ 蓄意]
📌 又不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [故意 ↔ 蓄意]
📌 多亏了你
→Nuance: 同义致谢,均表达对对方的感激