...不...
[主语] + 不 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(7 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(你这生活咋办呢) ── Previous context
“Do you remember that thing when we were back at the dance hall?”
00:02
📐 对...感兴趣
→Nuance: 同向近义词根配对: [兴趣 ↔ 感兴趣]
📐 什么...都不
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📐 对...不感兴趣
→Nuance: 同向近义词根配对: [兴趣 ↔ 感兴趣]
📐 是...
→Nuance: 同义询问对方是否前往
📐 ...
→Nuance: 同义询问对方是否前往
📐 ...不
→Nuance: 同义询问对方是否前往
📐 ...还是...还是...
→Nuance: 同义询问对方是否前往
📐 ...干什么
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📐 你知不知道...
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📐 ...什么
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]