MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · bu-xiang-na-yang
📐

不像...那样

📊 Corpus Indexed: 5 clips
Structure: [主语/条件] + 不像 + [动词/短语] + 那样
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 不像 (5) → 📌 不 (2) → 📌 也不 (2) → 📌 不像你 (1) → 📌 也不像 (1) → 📌 从 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(5 clips)
你肯定不像我爱你那样
00:02
你肯定 不像 我爱你 那样

(我知道) ── Previous context

“you definitely don't love me”

《危险关系》 · 24:58 [社交聚会]
View Clip →
也不像信中那样 相见恨晚哪
00:02
也 不像 信中 那样 相见恨晚哪

(今日一看 阁下找我等就是喝酒 赏景) ── Previous context

“This hardly feels like the long-awaited meeting your letter promised.”

《成何体统》 · 21:47 [社交聚会]
View Clip →
再也不像从前那样
00:02
再也 不像 从前 那样

(可以保护自己的力量) ── Previous context

“and never be like I was before.”

《佳偶天成》 · 08:54 [其他场景]
View Clip →
你并不像外表那样柔弱
00:02
你并 不像 外表 那样 柔弱

(果然) ── Previous context

“you're not as fragile as you look.”

《樊笼》 · 03:54
View Clip →
你若能不像你父亲那样倔
00:03
你若能 不像 你父亲 那样 倔

(就为了杀我) ── Previous context

“If you hadn't inherited your father's stubbornness”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 20:31
View Clip →