不只是...
[主语] + 不只是 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(11 clips)
00:02
00:02
00:02
00:03
(我为什么要破坏自己的案子?) ── Previous context
“Because, as you said, this wasn't just your case.”
00:02
00:02
(不是说多待几天吗) ── Previous context
“Because I don't want to just spend these few days with you.”
00:02
00:02
00:03
00:02
00:03
📐 待...就
→Nuance: 核心表达想长久相处的心愿
📐 不是...是
→Nuance: 同向近义词根配对: [勤奋 ↔ 努力]
📐 是...的
→Nuance: 同向近义词根配对: [勤奋 ↔ 努力]
📐 不是...
→Nuance: 同向近义词根配对: [勤奋 ↔ 努力]
📐 是...
→Nuance: 同向近义词根配对: [勤奋 ↔ 努力]
⚡ 不也...吗
→Contrast: 反问归属对方,与不只是相反
⚡ 这不...吗
→Contrast: 反问归属对方,与不只是相反
⚡ 待...就
→Contrast: 极性反义对撞: [想 ↔ 不想]
⚡ 不是...是
→Contrast: 极性反义对撞: [想 ↔ 不想]
⚡ 这不...
→Contrast: 反问归属对方,与不只是相反