到...为止
[主语/条件] + 到 + [动词/短语] + 为止
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(6 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(不好意思 本案已经进入司法程序) ── Previous context
“The judicial process has already begun. That's all. I'm sorry.”
📐 必须
→Nuance: 意图一致,均指打到认输为止
📐 所以...是
→Nuance: 核心语义均为目前安全可互换
📐 是...的
→Nuance: 核心语义均为目前安全可互换
📐 所以
→Nuance: 核心语义均为目前安全可互换
📐 那...
→Nuance: 同向近义词根配对: [结束 ↔ 为止]
📐 是...
→Nuance: 核心语义均为目前安全可互换
📐 就...
→Nuance: 同向近义词根配对: [结束 ↔ 为止]
📐 ...
→Nuance: 核心交际意图完全一致
📐 ...吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [结束 ↔ 为止]
📐 让我...吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [结束 ↔ 为止]