MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · gan-ma-3
📐

敢...吗

📊 Corpus Indexed: 7 clips
Structure: [主语/条件] + 敢 + [动词/短语] + 吗
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 疑问反问式]

(6 clips)
View all for this variation →
你敢生病吗 你有退路吗
00:02
你 敢 生病 吗 你有退路吗

(你能随便说不吗) ── Previous context

“Do you dare to get sick? Do you have a way out?”

《开庭》 · 40:15 [其他场景]
View Clip →
我敢问问你想聊什么吗?
00:03
我 敢 问问你想聊什么 吗 ?

(他耍你的 这其实还挺搞笑的) ── Previous context

“Dare I ask what it is that you wanna talk about?”

《悬案》 · 27:30 [社交聚会]
View Clip →
你们敢对安郡王妃无礼吗
00:02
你们 敢 对安郡王妃无礼 吗

(大胆) ── Previous context

“Dare you offend Commandery Princess Consort An?”

《御赐小仵作》 · 21:52 [历史宫廷]
View Clip →
你不是很屌吗?敢对我大小声
00:03
你不是很屌吗? 敢 对我大小声

(叫三太子来帮你收尸吧) ── Previous context

“[the Crown Prince] You're very arrogant, aren't you? Shouting at me like that.”

《乩身》 · 30:18 [其他场景]
View Clip →
你敢向仙门挥刀吗
00:02
你 敢 向仙门挥刀 吗

(赐你强大的力量) ── Previous context

“dare you fight the immortal sects?”

《佳偶天成》 · 03:53
View Clip →
你开枪啊!你敢对我开枪吗?
00:02
你开枪啊!你 敢 对我开枪 吗 ?

(可以吗?) ── Previous context

“Gonna shoot, are you? I dare you to do it.”

《百万人推理》 · 30:08
View Clip →

[Variation: 肯定建议式]

(1 clips)
View all for this variation →
你敢当着他们的面
00:02
你 敢 当着他们的面

(而战死的万千亡魂在上) ── Previous context

“dare you stand before them”

《佳偶天成》 · 25:44 [其他场景]
View Clip →