刚...的时候
[主语/条件] + 刚 + [动词/短语] + 的时候
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(8 clips)
00:02
(我知道何镇伟那个人很啰嗦) ── Previous context
“You know, one of his informants died after he was promoted.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
📐 刚...就
→Nuance: 句式同构,指示特定过去时间点
📐 ...的时候
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📐 都...
→Nuance: 同向近义词根配对: [外祖母 ↔ 外婆]
📐 ...
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📐 好...的
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📐 还...
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📐 ...时
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📐 走的时候还好好的
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换