MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · he-you-guan
📐

和...有关

📊 Corpus Indexed: 11 clips
Structure: [主语/条件] + 和 + [动词/短语] + 有关
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(7 clips)
View all for this variation →
可能和蒋政府有关系
00:02
可能 和 蒋政府 有关 系

(估计来自内陆) ── Previous context

“They might be related to the Chiang government.”

《长河落日》 · 09:38 [其他场景]
View Clip →
王主任遇袭应该和8·17有关
00:03
王主任遇袭应该 和 8·17 有关

(什么怎么说啊) ── Previous context

“Director Wang's attack should be related to the 8/17 Case.”

《钢铁森林》 · 42:04 [警匪刑侦]
View Clip →
你父亲和那个美国人是有关系的
00:02
你父亲 和 那个美国人是 有关 系的

(我现在基本上可以确定) ── Previous context

“your father is connected to that American.”

《长河落日》 · 19:07 [警匪刑侦]
View Clip →
但都和第六航空基地有关系
00:02
但都 和 第六航空基地 有关 系

(还有一些非战斗人员) ── Previous context

“but all are connected to the Sixth Air Base.”

《长河落日》 · 21:28 [职场工作]
View Clip →
背后的秘密和她们有关
00:02
背后的秘密 和 她们 有关

(或者说这具尸体) ── Previous context

“behind this corpse involves them.”

《御赐小仵作》 · 34:20 [警匪刑侦]
View Clip →
此事可能和高罗迁有关系
00:02
此事可能 和 高罗迁 有关 系

(先前祐辰安提醒我) ── Previous context

“that this might be related to Gao Luoqian.”

《御赐小仵作》 · 26:23
View Clip →
是不是和尸傀奴出现有关
00:02
是不是 和 尸傀奴出现 有关

(到底怎么了) ── Previous context

“Is it related to the corpse slaves?”

《江湖夜雨十年灯》 · 34:08
View Clip →

[Variation: 否定劝阻式]

(3 clips)
View all for this variation →
我和刘鑫路没有关系
00:02
我 和 刘鑫路没 有关 系

(来 说一遍) ── Previous context

“There's nothing between me and Liu Xinlu.”

《迷墙》 · 06:04 [社交聚会]
View Clip →
关键是不能让任何人知道 这件事情和您有关系
00:03
关键是不能让任何人知道 这件事情 和 您 有关 系

(我就没有放心的人了 其实偷运一个人没什么难的) ── Previous context

“The key is that no one can know that you're involved in this.”

《八千里路云和月》 · 04:39 [其他场景]
View Clip →
我答不答应你 和钻戒大小没有关系
00:02
我答不答应你 和 钻戒大小没 有关 系

(你没有必要买这么大的钻戒) ── Previous context

“Whether I accept or not has nothing to do with its size.”

《爱情没有神话》 · 40:39 [社交聚会]
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(1 clips)
View all for this variation →
爱情和年龄有关系吗
00:02
爱情 和 年龄 有关 系吗

(二十三岁怎么了) ── Previous context

“Does age really matter when it comes to love?”

《开庭》 · 28:45 [社交聚会]
View Clip →