MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · ru-guo-shuo
📐

如果说...

📊 Corpus Indexed: 7 clips
Structure: [主语] + 如果说 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(7 clips)
如果说那个簪花男就是雀舌太阴
00:03
如果说 那个簪花男就是雀舌太阴

(他现在是第三层的雀舌) ── Previous context

“If Zan Hua is the voice-keeper Taiyin,”

《樊笼》 · 08:27 [其他场景]
View Clip →
如果说“听过”
00:02
如果说 “听过”

(未满30 可以) ── Previous context

“But if they do know,”

《欠你的那场婚礼》 · 38:53 [职场工作]
View Clip →
如果说想发展成恋爱关系
00:02
如果说 想发展成恋爱关系

(两个陌生的男女) ── Previous context

“if they want to develop a romantic relationship,”

《突然的喜欢》 · 35:54 [社交聚会]
View Clip →
如果说今天是陈皓维出事的话
00:02
如果说 今天是陈皓维出事的话

(愿望会变会反噬) ── Previous context

“Something happened to Chen Haowei today.”

《向流星许愿的我们》 · 08:37 [其他场景]
View Clip →
如果说两个人一起来这儿的话
00:02
如果说 两个人一起来这儿的话

(可恶 这么好的机会) ── Previous context

“They say if two people come here together,”

《突然的喜欢》 · 29:27 [社交聚会]
View Clip →
如果说只保一个人的话
00:03
如果说 只保一个人的话

(可能就需要弃车保帅了) ── Previous context

“If we can only save one person,”

《叵测》 · 12:01 [其他场景]
View Clip →
如果说死者在溺水前还活着
00:02
如果说 死者在溺水前还活着

(湖中浮藻游虫都特别多) ── Previous context

“If the victim was alive before drowning,”

《御赐小仵作》 · 30:06
View Clip →